TERMINI E CONDIZIONI

1.     GENERALE

1.1. I presenti Termini e Condizioni (T&C) costituiscono un accordo legalmente vincolante tra SeismicAI Italy Srl. (la “Società”) e l’Utente Finale, in relazione a qualsiasi utilizzo dei Prodotti.

1.2. I presenti T&C devono essere letti insieme ai termini del Contratto dell’Utente Finale e serviranno come integrazione a tali termini.

1.3. Accettando il Contratto dell’Utente Finale e utilizzando i Prodotti, l’Utente Finale accetta integralmente i presenti T&C e si impegna a rispettare le disposizioni degli stessi. Se l’Utente Finale non accetta tutti i termini dei presenti T&C, non dovrà utilizzare i Prodotti o dovrà cessare immediatamente l’uso degli stessi.

2.     LICENZA; DIRITTO LIMITATO ALL’USO

2.1. La Società concede all’Utente Finale, e l’Utente Finale accetta, un diritto e una licenza limitati, revocabili, non trasferibili, non cedibili e non esclusivi per utilizzare i Prodotti per le proprie necessità interne, durante il Periodo e in conformità con i presenti T&C e il Contratto dell’Utente Finale.

2.2. L’Utente Finale riconosce che la Società manterrà il titolo dei Prodotti. Fatta eccezione per i diritti limitati all’uso previsti nella Sezione 2.1 sopra, nessun altro diritto o interesse è trasferito o concesso all’Utente Finale in relazione ai Prodotti, e qualsiasi altro utilizzo dei Prodotti è strettamente vietato. Per chiarezza, i Prodotti non sono in vendita, non sono e non saranno venduti ai sensi dei presenti T&C e/o del Contratto dell’Utente Finale, e nulla nei presenti T&C o nel Contratto dell’Utente Finale è destinato a o deve essere considerato come un trasferimento di qualsiasi diritto proprietario relativo ai Prodotti.

2.3. La Società si riserva il diritto di modificare, modificare o interrompere la distribuzione di qualsiasi Prodotto in qualsiasi momento. La Società fornirà nuove versioni o aggiornamenti dei Prodotti man mano che saranno rilasciati di volta in volta (compresi, senza limitazione, eventuali miglioramenti che alterano la funzionalità dei Prodotti o nuove funzioni aggiunte agli stessi), tutti i quali possono essere sviluppati, se del caso, a discrezione esclusiva della Società.

3.     RESTRIZIONI E OBBLIGHI DELL’UTENTE FINALE

3.1. Qualsiasi utilizzo dei Prodotti è consentito esclusivamente in conformità con le disposizioni dei presenti T&C, del Contratto dell’Utente Finale e della Documentazione.

3.2. La Società fornirà e installerà (direttamente o tramite un terzo) i Prodotti rilevanti presso le strutture dell’Utente Finale entro un termine ragionevole concordato, a condizione che l’Utente Finale abbia notificato per iscritto alla Società e abbia garantito che le sue strutture siano disponibili, adatte e attrezzate per ricevere i Prodotti. L’installazione dei Prodotti da parte della Società non include configurazioni o integrazioni dei Prodotti con i sistemi interni, dispositivi, infrastrutture, informazioni, ecc. dell’Utente Finale.

3.3. L’Utente Finale si assumerà la piena responsabilità, a proprie spese, per garantire che durante tutto il Periodo sia disponibile e operativa un’ambiente e infrastruttura adeguati e idonei, come richiesto per l’installazione e il corretto funzionamento dei Prodotti (incluso in conformità con le istruzioni e la Documentazione della Società), presso le proprie strutture.

3.4. L’Utente Finale dovrà ottenere e mantenere, a proprie spese, qualsiasi attrezzatura, hardware, software o servizi accessori necessari per accedere e utilizzare i Prodotti, e per eventuali spese, tasse e altri costi.

3.5. L’Utente Finale si impegna a: (i) garantire la custodia dei Prodotti e proteggere i Prodotti installati presso le proprie strutture da qualsiasi danno, uso improprio, perdita e/o furto, e sarà responsabile nei confronti della Società in caso di qualsiasi situazione sopra citata, comunque verificatasi e/o risultante; e (ii) utilizzare i Prodotti solo per l’uso previsto, con la dovuta cura e in conformità con le istruzioni e la Documentazione della Società. Nulla nei presenti T&C deve limitare o vincolare la Società dall’eseguire qualsiasi azione necessaria per mitigare qualsiasi perdita, danno ecc. che potrebbe subire o sostenere a causa di una delle circostanze sopra menzionate.

3.6. Se si verifica qualsiasi danno o deterioramento ai Prodotti, o a qualsiasi parte di essi, risultante da qualsiasi atto o omissione dell’Utente Finale o di chiunque agisca per suo conto (incluso qualsiasi terzo), l’Utente Finale dovrà informare tempestivamente la Società per iscritto e seguire le istruzioni della Società per la riparazione o la sostituzione dei Prodotti, a spese dell’Utente Finale.

3.7. Qualsiasi attrezzatura ancillare o aggiuntiva necessaria (sia richiesta da normative applicabili, contratti o altre disposizioni o standard) dovrà essere acquistata direttamente dall’Utente Finale e non sarà fornita dalla Società (ad esempio, scatola anti-corrosione, batteria di backup, copertura per la protezione dall’acqua, ecc.).

3.8. L’Utente Finale dovrà conformarsi a tutte le leggi applicabili ed è responsabile per l’ottenimento e il mantenimento di qualsiasi licenza, approvazione, permesso, ecc. necessari per l’accesso e l’uso dei Prodotti.

3.9. L’Utente Finale dovrà collaborare pienamente con la Società e fornire alla Società tutta l’assistenza necessaria

per eseguire i presenti T&C e il Contratto dell’Utente Finale, e sarà responsabile per garantire che i dipendenti e i contraenti dell’Utente Finale (i) collaborino con gli sforzi della Società e assistano la Società nell’adempimento dei suoi obblighi ai sensi del presente; (ii) rispettino tutte le leggi, i permessi, le autorizzazioni e i regolamenti di sicurezza applicabili; (iii) si prendano cura della sicurezza di tutte le persone autorizzate a trovarsi nei siti e nelle strutture dell’Utente Finale; (iv) mantengano i siti e le strutture dell’Utente Finale liberi da ostacoli non necessari per evitare pericoli per tali persone e altri oggetti.

3.10. Se l’esecuzione da parte della Società di uno qualsiasi dei suoi obblighi ai sensi dei presenti T&C e del Contratto dell’Utente Finale riguardanti i Prodotti, inclusa l’installazione di qualsiasi hardware o software presso le strutture dell’Utente Finale, è impedita o ritardata da qualsiasi atto o omissione dell’Utente Finale o dal mancato adempimento di qualsiasi obbligo rilevante da parte dell’Utente Finale (“Inadempimento dell’Utente Finale”), allora tale ritardo comporterà un’estensione automatica del programma di consegna stabilito nel Contratto dell’Utente Finale pari alla durata di tale ritardo e, inoltre: (i) la Società avrà, senza limitare i suoi altri diritti o rimedi, il diritto di sospendere l’esecuzione dei Prodotti fino a quando l’Utente Finale non risolve l’Inadempimento dell’Utente Finale, e di fare affidamento sull’Inadempimento dell’Utente Finale per liberarsi dall’adempimento di qualsiasi dei suoi obblighi nella misura in cui l’Inadempimento dell’Utente Finale impedisca o ritardi l’esecuzione da parte della Società di qualsiasi dei suoi obblighi; (ii) la Società non sarà responsabile per eventuali costi o perdite sostenuti o subiti dall’Utente Finale derivanti direttamente o indirettamente dal mancato adempimento o ritardo dell’Utente Finale nell’adempimento di qualsiasi dei suoi obblighi; e (iii) l’Utente Finale dovrà rimborsare alla Società, su richiesta scritta, eventuali costi o perdite sostenuti o subiti dalla Società derivanti direttamente o indirettamente dall’Inadempimento dell’Utente Finale.

3.11. Senza pregiudizio di qualsiasi altra disposizione contenuta nel presente documento e di qualsiasi rimedio disponibile per la Società ai sensi di qualsiasi accordo o legge applicabile, l’Utente Finale accetta di difendere, indennizzare e tenere indenne la Società, le sue affiliate, i suoi dirigenti, direttori, dipendenti, agenti e Partner da e contro eventuali e tutte le richieste di terzi e tutte le responsabilità, valutazioni, perdite, costi o danni risultanti o derivanti da: (i) Inadempimento dell’Utente Finale; (ii) violazione o infrazione da parte dell’Utente Finale di qualsiasi diritto di proprietà intellettuale o altro di terzi; e (iii) qualsiasi altra violazione dei presenti T&C e/o del Contratto dell’Utente Finale.

4.     PREZZO E PAGAMENTI

4.1. Il prezzo e le condizioni di pagamento per i Prodotti saranno stabiliti nel Contratto dell’Utente Finale. L’Utente Finale pagherà al Partner gli importi specificati nel Contratto dell’Utente Finale, in conformità con il piano di pagamento ivi indicato (“Addebiti”), e, in assenza di un piano di pagamento specificato, tutti gli Addebiti saranno pagabili per intero dall’Utente Finale entro trenta (30) giorni di calendario dalla data di emissione della fattura, in fondi disponibili su un conto bancario designato per iscritto dal Partner o dalla Società.

4.2. Salvo diversa indicazione nel Contratto dell’Utente Finale, tutti gli importi dovuti dall’Utente Finale sono esclusi degli importi relativi all’imposta sul valore aggiunto (IVA) applicabile di volta in volta. Qualora venga effettuata una fornitura tassabile ai fini dell’IVA ai sensi del Contratto dell’Utente Finale, l’Utente Finale dovrà, al ricevimento di una fattura IVA valida dal Partner o dalla Società, pagare al Partner o alla Società gli importi aggiuntivi relativi all’IVA applicabili alla fornitura dei Prodotti o di altri beni e servizi contemporaneamente al pagamento dovuto per la fornitura di tali beni e servizi.

4.3. L’Utente Finale dovrà pagare e sostenere tutte le tasse, i dazi, le spese doganali, le imposte e altre valutazioni di qualsiasi tipo imposte o richieste da qualsiasi autorità governativa.

4.4. L’Utente Finale dovrà pagare tutti gli importi dovuti ai sensi del Contratto dell’Utente Finale per intero senza alcun compenso, controdomanda, deduzione o ritenuta, salvo quanto richiesto dalla legge applicabile. Il Partner e la Società possono, senza limitare i propri altri diritti o rimedi, compensare qualsiasi importo dovuto a ciascuno di essi dall’Utente Finale con qualsiasi importo pagabile dal Partner e dalla Società all’Utente Finale.

5.     PROPRIETÀ INTELLETTUALE

5.1. La Società garantisce, e l’Utente Finale riconosce e conferma, che tutti i diritti, il titolo e l’interesse, inclusi i Diritti di Proprietà Intellettuale, le Informazioni Riservate e i Dati della Società, relativi a, associati con o derivanti dai Prodotti, e tutte le altre modifiche, aggiornamenti, miglioramenti, aggiornamenti e aggiunte ad essi, sono e rimarranno in ogni momento proprietà esclusiva, completa e totale della Società.

5.2. L’Utente Finale si impegna a non, e non permettere o assistere o autorizzare terzi a: (i) intraprendere qualsiasi azione volta a eludere o disabilitare il funzionamento di qualsiasi caratteristica o misura di sicurezza dei Prodotti; (ii) copiare, riprodurre, modificare, alterare, editare, manipolare, rivedere, tradurre, esaminare, adattare, migliorare, estendere, decompilare, disassemblare, ingegnerizzare al contrario o altrimenti tentare di derivare il codice sorgente, la struttura, gli algoritmi, la tecnologia o le idee sottostanti ai Prodotti o a qualsiasi parte di essi, con qualsiasi mezzo; (iii) modificare o creare opere derivate dei Prodotti o di qualsiasi parte di essi; (iv) divulgare, mostrare, pubblicare, distribuire, sublicenziare, vendere, trasferire o rendere disponibili qualsiasi dei Prodotti o qualsiasi porzione di essi; (v) inserire o importare, per azione o omissione, virus, trojan horse, worm o altri programmi informatici progettati per interrompere, distruggere o limitare la funzionalità e/o tentare di interferire con il corretto funzionamento dei Prodotti o di qualsiasi parte di essi, inclusi qualsiasi sistema, software, hardware o apparecchiature di telecomunicazione; (vi) utilizzare, incorporare o incorporare i Prodotti o qualsiasi parte di essi per scopi generali di sviluppo applicativo o come componente di qualsiasi altro sistema o dispositivo; (vii) vendere, affittare o licenziare qualsiasi Prodotto o qualsiasi parte di esso, o fare qualsiasi altro uso di essi, salvo quanto esplicitamente permesso da questi T&C; (viii) agire in un modo dannoso per la reputazione della Società; e/o (ix) violare o infrangere qualsiasi Diritti di Proprietà Intellettuale, questi T&C, il Contratto dell’Utente Finale o qualsiasi legge applicabile.

5.3. Questi T&C e/o il Contratto dell’Utente Finale non conferiscono e non confereranno all’Utente Finale alcun diritto o interesse sui Prodotti o sui Diritti di Proprietà Intellettuale, le Informazioni Riservate e i Dati della Società, salvo quanto espressamente previsto in questi T&C.

5.4. L’Utente Finale non effettuerà né permetterà l’alterazione o la rimozione di tag, etichette o altri segni identificativi posti dalla Società sui Prodotti.

5.5. L’Utente Finale dovrà informare tempestivamente la Società di qualsiasi evento che possa risultare nella violazione di qualsiasi Diritti di Proprietà Intellettuale a seguito dell’uso dei Prodotti.

5.6. I Prodotti possono contenere o utilizzare o possono essere forniti all’Utente Finale con software e materiali soggetti a licenze open source (“Open Source Software”). Le informazioni relative a tale Software Open Source sono fornite ai sensi delle rispettive licenze di Software Open Source. Ogni Software Open Source è fornito all’Utente Finale ai sensi dei termini della licenza di Software Open Source applicabile, e l’Utente Finale riconosce e accetta di essere e sarà vincolato dalle disposizioni di tale licenza. Nulla in questa Sezione, inclusa qualsiasi utilizzo di un Software Open Source in relazione ai Prodotti, sarà considerato come una deroga alla natura proprietaria dei Prodotti o a qualsiasi diritto della Società sui Prodotti.

6.     RISERVATEZZA

6.1. L’Utente Finale si impegna, con riguardo alle Informazioni Riservate della Società, a: (i) trattare e mantenere tali Informazioni Riservate come riservate e conservarle con la massima riservatezza; (ii) non divulgare tali Informazioni Riservate a terzi (salvo ai propri rappresentanti autorizzati su base di necessità e per la fornitura di questi T&C e del Contratto dell’Utente Finale) senza il previo consenso scritto della Società; e (iii) non utilizzare le Informazioni Riservate per scopi diversi da quelli espressamente indicati in questi T&C e nel Contratto dell’Utente Finale.

6.2. L’Utente Finale dovrà informare tempestivamente la Società in caso di scoperta di qualsiasi perdita o divulgazione non autorizzata o uso non autorizzato delle Informazioni Riservate della Società e/o di qualsiasi altra violazione di questi T&C e/o del Contratto dell’Utente Finale, e coopererà con la Società per aiutare la Società a riacquisire il possesso delle sue Informazioni Riservate e prevenire ulteriori usi non autorizzati.

6.3. Su richiesta scritta della Società o alla cessazione o scadenza del Contratto dell’Utente Finale, l’Utente Finale dovrà restituire alla Società o distruggere, a sola discrezione della Società, tutte le Informazioni Riservate della Società, inclusi tutti i documenti e le copie, e dovrà certificare per iscritto alla Società tale restituzione o distruzione.

7.     DURATA E CESSAZIONE

7.1. Questi T&C rimarranno in vigore per tutta la durata del Contratto dell’Utente Finale (“Durata”).

7.2. Fermo restando qualsiasi diritto o rimedio previsto dal Contratto dell’Utente Finale, la Società può terminare questi T&C in qualsiasi momento, per qualsiasi motivo o senza motivo, a sua esclusiva discrezione, fornendo un preavviso scritto di trenta (30) giorni all’Utente Finale (“Periodo di Preavviso”). Durante il Periodo di Preavviso, le parti continueranno a adempiere e a eseguire i rispettivi obblighi previsti da questi T&C e dal Contratto dell’Utente Finale, salvo diverso accordo scritto tra di loro.

7.3. Senza pregiudizio di quanto sopra, la Società può terminare questi T&C al verificarsi di uno dei seguenti eventi:

7.3.1. Una violazione sostanziale di questi T&C e/o del Contratto dell’Utente Finale da parte dell’Utente Finale o di chiunque agisca per suo conto, che non venga sanata o rettificata (se rimediabile, a discrezione ragionevole della Società) entro dieci (10) giorni dal ricevimento di una comunicazione scritta riguardante tale violazione;

7.3.2. Nel caso in cui un Evento di Forza Maggiore continui per più di sessanta (60) giorni;

7.3.3. Nomina di un curatore o amministratore su tutto o una parte materiale delle attività o beni dell’Utente Finale, o se l’Utente Finale diventa insolvente o effettua qualsiasi disposizione speciale o cessione a beneficio dei creditori, o è oggetto di una dichiarazione volontaria o involontaria ai sensi delle leggi sull’insolvenza o fallimento.

7.4. Su richiesta scritta della Società o alla cessazione o scadenza del Contratto dell’Utente Finale, a seconda di quale sia la prima, l’Utente Finale dovrà restituire alla Società tutti i Prodotti e qualsiasi attrezzatura o dispositivo installato presso le strutture dell’Utente Finale o altrimenti fornito all’Utente Finale. Senza pregiudicare quanto sopra, l’Utente Finale dovrà fornire alla Società l’accesso alle proprie strutture e assistere ragionevolmente la Società nel recupero dei Prodotti e di tale attrezzatura o dispositivi aggiuntivi. I Prodotti e tale attrezzatura o dispositivi aggiuntivi devono essere restituiti in buone condizioni, privi di danni o alterazioni. Il mancato mantenimento dei Prodotti in buone condizioni può comportare la perdita di qualsiasi deposito cauzionale fornito dall’Utente Finale ai sensi del Contratto dell’Utente Finale e/o addebiti aggiuntivi per danni.

8.    GARANZIA DI PRESTAZIONE

8.1. La Società può, a sua esclusiva discrezione, offrire all’Utente Finale l’opportunità di acquistare una Polizza di Garanzia di Prestazione, soggetta ai termini e condizioni separati e vincolanti stabiliti in essa. Nella misura in cui tale polizza non sia stata acquistata dall’Utente Finale, la Società fornirà all’Utente Finale solo la copertura di garanzia come indicato nella Sezione 9 dei presenti T&C.

8.2. L’Utente Finale riconosce e accetta che la Società può terminare la Polizza di Garanzia di Prestazione, a sua esclusiva discrezione, fornendo all’Utente Finale una notifica scritta preventiva. L’Utente Finale non avrà alcuna rivendicazione o causa di azione nei confronti della Società in relazione a ciò, tranne il diritto di terminare il Contratto dell’Utente Finale entro trenta (30) giorni dalla suddetta notifica della Società, avendo rispettato tutte le disposizioni del Contratto dell’Utente Finale e di questi T&C.

9.    GARANZIA

9.1. La Società conferma che durante la Durata, e in condizioni di utilizzo normale, i Prodotti adempiranno sostanzialmente alle specifiche tecniche indicate in questi T&C e nel Contratto dell’Utente Finale e saranno privi di difetti materiali di progettazione, materiali e lavorazione, tutto soggetto e in conformità con questi T&C e il Contratto dell’Utente Finale e nella misura del controllo e della capacità della Società; e a condizione che: (i) l’Utente Finale notifichi per iscritto entro un tempo ragionevole dalla scoperta che alcuni o tutti i Prodotti non sono conformi alla Garanzia stabilita in questa Sezione 9.1; (ii) la Società abbia una ragionevole opportunità e accesso per esaminare tali Prodotti; e (iii) l’Utente Finale (se richiesto dalla Società) restituisca tali Prodotti alla Società.

9.2. Alla ricezione di un Prodotto che non è sostanzialmente conforme alla Garanzia indicata nella Sezione 9.1 a causa di qualsiasi non conformità attribuibile alla Società, la Società, a sua scelta e discrezione esclusiva, riparerà o sostituirà tale Prodotto difettoso, nella misura in cui la Società abbia una ragionevole opportunità e accesso a tale Prodotto, e la suddetta riparazione o sostituzione costituirà il rimedio esclusivo e unico per l’Utente Finale.

9.3. L’Utente Finale riconosce e accetta che, nella misura massima consentita dalla legge applicabile, la garanzia della Società ai sensi di questi Termini e Condizioni e del Contratto con l’Utente Finale è esclusiva, sostituisce e prevale su qualsiasi altra garanzia e responsabilità disponibile per l’Utente Finale in base a qualsiasi accordo e a qualsiasi legge applicabile.

9.4. La garanzia e la responsabilità della Società non si applicano a danni di qualsiasi natura subiti dai Prodotti, in tutto o in parte, a causa di uno dei seguenti motivi: (i) L’Utente Finale utilizza ulteriormente tali Prodotti difettosi dopo aver dato una notifica in conformità alla Sezione 9.1 sopra; (ii) Il difetto sorge perché l’Utente Finale non ha seguito la Documentazione della Società o qualsiasi altra istruzione riguardante la conservazione, installazione, utilizzo o manutenzione dei Prodotti, o qualsiasi non conformità o utilizzo effettuato dall’Utente Finale non espressamente previsto da questi T&C e dal Contratto dell’Utente Finale; (iii) Il difetto sorge da una parte che è stata modificata, alterata o riparata dall’Utente Finale o da terzi, senza il previo consenso scritto della Società; (iv) Il difetto sorge da danni dolosi, negligenza o condizioni di lavoro anomale, inclusi un ambiente e strutture inadeguate, condizioni di stoccaggio e/o utilizzo improprie e/o malfunzionamenti e danni causati da qualsiasi elemento o infrastruttura diversa dai Prodotti stessi; (v) Eventi di Forza Maggiore.

9.5. FATTO SALVO PER LE GARANZIE LIMITATE QUI STABILITE, I PRODOTTI SONO FORNITI “COSÌ COME SONO” E LA SOCIETÀ DECLINA ESPRESSAMENTE TUTTE LE ALTRE GARANZIE, SIA ESPRESSE, IMPLICITE, STATUTARIE O ALTRO, RISPETTO AI PRODOTTI E A QUALSIASI ALTRO SERVIZIO E MATERIALE FORNITO ALL’UTENTE FINALE SOTTO QUESTI T&C E IL CONTRATTO DELL’UTENTE FINALE, COMPRESO TUTTE LE GARANZIE IMPLICITE DI COMMERCIABILITÀ, QUALITÀ, IDONEITÀ PER UNO SCOPO PARTICOLARE, NON VIOLAZIONE E GARANZIE DERIVANTI DA UN CORSO DI TRATTATIVE, USO O PRATICA COMMERCIALE. FATTO SALVO QUANTO SOPRA, LA SOCIETÀ NON FORNISCE ALCUNA GARANZIA O IMPEGNO, E NON FA ALCUNA RAPPRESENTANZA DI NESSUN TIPO, SIA ESPRESSA, IMPLICITA, STATUTARIA O ALTRO, CHE I PRODOTTI SODDISFERANNO LE ESIGENZE DELL’UTENTE FINALE, RAGGIUNGERANNO RISULTATI INTESI, SARANNO COMPATIBILI O FUNZIONERANNO CON ALTRI SOFTWARE, APPLICAZIONI, SISTEMI, DISPOSITIVI, INFRASTRUTTURE O SERVIZI (ECCETTO QUANTO ESPRESSAMENTE STABILITO NELLA DOCUMENTAZIONE), OPERATORANNO SENZA INTERRUZIONI, RISPETTERANNO STANDARD DI PRESTAZIONE O AFFIDABILITÀ O SARANNO ESENTI DA ERRORI.

9.6. L’Utente Finale conferma di aver esaminato accuratamente i Prodotti, inclusi tutti i loro contenuti, compatibilità, dati, operazioni e capacità, avendo ricevuto le informazioni necessarie per farlo, e li considera idonei e sufficienti per il proprio uso previsto e adatti a soddisfare le proprie esigenze, e ha quindi deciso di procedere con l’installazione, l’implementazione e l’integrazione presso le proprie strutture.

9.7. L’Utente Finale riconosce e accetta che potrebbero essere necessari ulteriori salvaguardie per proteggere le proprie strutture da rischi di terremoti e scuotimenti del terreno, e pertanto non dovrà fare affidamento esclusivamente sui Prodotti per tali scopi.

10.  LIMITAZIONE DI RESPONSABILITÀ

10.1. Prodotti;RisultatieUtilizzo.L’UtenteFinalericonosceeaccettachequalsiasiutilizzodeiProdottidaparte dell’Utente Finale o di terzi avviene a proprio esclusivo rischio e che, salvo quanto espressamente stabilito in questi T&C, la Società non avrà alcuna responsabilità in relazione ai Prodotti, sia essa espressa o implicita, e l’Utente Finale sarà esclusivamente responsabile per tale utilizzo e per i risultati derivanti da esso. L’Utente Finale assume la responsabilità e il rischio esclusivi per la valutazione dei rischi, dei vantaggi e delle conseguenze dell’uso dei Prodotti e per tutte le conseguenze derivanti da tale utilizzo.

10.2. DanniIndiretti.Fattosalvoquantosopra,nellamisuramassimaconsentitadalleleggiapplicabili,laSocietà non sarà responsabile per danni indiretti, incidentali, statutari, esemplari, speciali, punitivi o consequenziali di qualsiasi tipo (specificamente inclusi, ma non limitati a, danni per perdita di affari, perdita di profitti, ricavi, perdita di uso, dati, buona volontà o per interruzione dell’attività), che derivino da violazione del contratto, illecito (inclusa negligenza), violazione di obbligo statutario o altro, o derivanti da o in connessione con l’uso o l’impossibilità di utilizzare i Prodotti, anche se prevedibili o se tale entità è stata avvisata della possibilità di tali perdite o danni. Inoltre, la Società non sarà responsabile per danni derivanti dalla disattivazione automatica dei Prodotti a seguito della cessazione o scadenza di questi T&C e del Contratto dell’Utente Finale.

10.3. Limite di Responsabilità. Qualora, nonostante l’esplicito accordo delle Parti come sopra dichiarato, un tribunale competente ritenesse la Società responsabile per danni diretti o indiretti verso l’Utente Finale, in conformità con una sentenza definitiva e non appellabile, le Parti concordano che la responsabilità totale della Società verso l’Utente Finale, in qualsiasi modo derivante, in relazione a danni diretti o indiretti per i quali la Società sarà responsabile sotto questi T&C, il Contratto dell’Utente Finale o derivanti da o relativi a qualsiasi utilizzo dei Prodotti, sarà limitata e, in ogni caso, non supererà, in aggregato, l’importo pari al cinquanta percento (50%) della considerazione pagata dall’Utente Finale e ricevuta dalla Società, durante i dodici (12) mesi precedenti l’insorgenza di tale danno.

10.4. Connessioni.Tutteleconnessionitecnicheotecnologiche,interfacceeconfigurazioni,stabiliteoeffettuate dall’Utente Finale o da terzi in relazione ai Prodotti (inclusa qualsiasi connettività o integrazione con i sistemi, dispositivi, infrastrutture, informazioni, ecc. interni dell’Utente Finale), inclusa qualsiasi azione intesa a essere condotta attraverso tali elementi, se presenti, sono e rimarranno la sola e esclusiva responsabilità e obbligo dell’Utente Finale, e l’Utente Finale non avrà alcun reclamo o causa di azione contro la Società in relazione ad esse.

10.5. Servizi di Terzi. La Società non sarà responsabile per alcun servizio fornito da fornitori di servizi o terzi, eccetto per i fornitori di servizi nominati dalla Società per eseguire servizi specifici sotto questi T&C e il Contratto dell’Utente Finale. Qualsiasi controversia o reclamo effettuato dall’Utente Finale in relazione a tali servizi, sarà risolto esclusivamente tra l’Utente Finale e tale fornitore di servizi o terzo, senza alcun coinvolgimento o responsabilità della Società.

10.6. Assicurazione. L’Utente Finale è consigliato di acquistare e mantenere, durante il Termini, una copertura assicurativa adeguata di importo sufficiente per mitigare qualsiasi rischio, perdita, danno e danno legato al funzionamento o al fallimento del funzionamento dei Prodotti, che possa verificarsi, in qualsiasi modo o risultare, come adatto alle sue attività e affari. L’Utente Finale sarà esclusivamente responsabile per la valutazione e la determinazione dell’assicurazione appropriata per coprire danni, perdite e responsabilità specifici per la sua operazione.

11.  SUPPORTO E MANUTENZIONE

I servizi di supporto e manutenzione possono essere forniti dalla Società (inclusi tramite i suoi fornitori di servizi terzi) in relazione ai Prodotti, soggetti e in conformità con le disposizioni del Contratto dell’Utente Finale.

12.  FORZA MAGGIORE

12.1. La Società non sarà responsabile verso l’Utente Finale per eventuali mancanze o ritardi nell’adempimento dei propri doveri o obblighi ai sensi di questi T&C o del Contratto dell’Utente Finale, inclusa qualsiasi prestazione adeguata o prestazione dei Prodotti, che derivano da un Evento di Forza Maggiore.

12.2. I ritardi nella consegna o nel rispetto delle scadenze di completamento dovuti a Eventi di Forza Maggiore saranno automaticamente estesi per un periodo ragionevole. La Società e l’Utente Finale dovranno adottare sforzi commercialmente ragionevoli per superare o ridurre l’effetto degli Eventi di Forza Maggiore e per riprendere l’adempimento non appena ragionevolmente praticabile.

13.  VARIE

13.1. LaSocietàpuòaggiornarequestiT&Cditantointanto,conosenzapreavviso,eforniràiT&Caggiornati all’Utente Finale. L’uso continuato dei Prodotti da parte dell’Utente Finale sarà soggetto ai T&C in vigore al momento. Se qualsiasi modifica è inaccettabile per l’Utente Finale, tale Utente Finale dovrebbe immediatamente cessare di utilizzare i Prodotti e, nella misura in cui tale Utente Finale non cessa di utilizzare i Prodotti, sarà considerato aver accettato tali modifiche.

13.2. Questi T&C governeranno anche eventuali futuri aggiornamenti o nuove versioni fornite dalla Società in relazione ai Prodotti, a meno che tali aggiornamenti o nuove versioni non siano accompagnati da un insieme separato di termini e condizioni, nel qual caso i termini di tali termini e condizioni aggiornati o nuovi governano.

13.3. SeunaqualsiasidisposizionediquestiT&Cèritenutainvalidaoinapplicabiledauntribunalecompetente ai sensi delle leggi applicabili, tale disposizione sarà esclusa da questi T&C e il resto di questi T&C sarà interpretato come se tale disposizione fosse stata esclusa e sarà applicabile secondo i suoi termini.

13.4. Questi T&C possono essere ceduti liberamente dalla Società, a sua esclusiva discrezione. L’Utente Finale non può cedere, trasferire o delegare alcuno dei suoi diritti o obblighi ai sensi di questi T&C e/o del Contratto dell’Utente Finale, senza ottenere la previa approvazione scritta della Società.

13.5. Nessun ritardo o omissione da parte della Società nell’esercizio di qualsiasi diritto, potere o rimedio pregiudicherà tale diritto, potere o rimedio o sarà interpretato come una rinuncia ad esso. Una rinuncia da parte della Società a uno dei suoi diritti, poteri o rimedi o a qualsiasi violazione non sarà interpretata come una rinuncia a qualsiasi altro diritto, rimedio o potere o a qualsiasi violazione successiva.

Questi T&C saranno interpretati, regolati e governati dalle leggi dell’Italia, con l’eccezione delle sue norme sui conflitti di leggi. Fatto salvo quanto sopra, i tribunali competenti dell’Italia avranno giurisdizione per risolvere qualsiasi controversia derivante da o in relazione a questi T&C (inclusa una controversia riguardante l’esistenza, la validità o la cessazione di questi T&C).