TÉRMINOS Y CONDICIONES (T&C)

1. GENEL

1.1. Bu CGV, SeismicAI México ("Empresa") ile Nihai Kullanıcı arasında Ürünlerin her türlü kullanımına ilişkin yasal bir anlaşma teşkil eder.

1.2. Bu CGV, Nihai Kullanıcı Sözleşmesinin hükümleri ile birlikte yer almalı ve bu hükümlerin tamamlayıcısı olarak hizmet etmelidir.

1.3. Bir Nihai Kullanıcı Sözleşmesi imzalayarak ve Ürünleri kullanarak, Nihai Kullanıcı mevcut KGG'yi bütünüyle kabul eder ve bunları yerine getirmeyi taahhüt eder. Nihai Kullanıcı bu KG'nin tüm hükümlerine uymuyorsa, Ürünleri kullanmayacak veya kullanmayı derhal bırakacaktır.

2. LICENCIA; DERECHO LIMITADO DE USO

2.1. Şu an itibariyle, la Empresa, Nihai Kullanıcıya, mevcut CGV ve Nihai Kullanıcı Sözleşmesine uygun olarak, geçerlilik süresi boyunca Ürünlerin kendi dahili ihtiyaçları için kullanılması için sınırlı, geri alınabilir, devredilemez, izin verilemez ve münhasır olmayan bir hak ve lisans vermektedir.

2.2. Nihai Kullanıcı, Empresa'nın Ürünlerin mülkiyetini koruyacağını kabul eder. Önceki Bölüm 2.1'de belirtilen sınırlı kullanım hakları dışında, işbu belge ile Nihai Kullanıcıya Ürünlere ilişkin başka hiçbir hak veya menfaat devredilmeyecek ve Ürünlerin başka herhangi bir şekilde kullanılması kesinlikle yasaklanacaktır. Daha açık olmak gerekirse, Ürünler mevcut CG ve Nihai Kullanım Sözleşmesi uyarınca satılamaz, satılamaz ve satılamaz ve burada belirtilen ve Nihai Kullanım Sözleşmesinde belirtilen hiçbir şey Ürünlerle ilgili herhangi bir mülkiyet hakkının devri olarak değerlendirilemez.

2.3. La Empresa, herhangi bir anda Ürünlerin herhangi birinin dağıtımını değiştirme, tadil etme veya müdahale etme hakkını saklı tutar. 1.4. İşletme, Ürünlerin yeni sürümlerini veya güncellemelerini zaman içinde yayınlandıkça (sınırlama olmaksızın, Ürünlerin işlevselliğini artıran her türlü iyileştirme veya Ürünlere eklenen yeni işlevler dahil) sağlayacaktır; bunların tümü, her durumda, İşletmenin takdirine bağlı olarak geliştirilebilir.

3. NİHAİ KULLANICININ KISITLAMALARI VE YÜKÜMLÜLÜKLERİ

3.1. Ürünlerin her türlü kullanımına yalnızca bu CG'nin hükümlerine, Nihai Kullanım Sözleşmesine ve Belgelere uygun olarak izin verilir.

3.2. Şirket, Nihai Kullanıcının tesislerinde ilgili Ürünleri (doğrudan veya üçüncü bir kişi aracılığıyla) makul bir süre içinde sağlayacaktır ve kuracaktır, yeter ki Nihai Kullanıcı bunu Şirkete yazılı olarak bildirmiş olsun ve tesislerinin hazır, uygun ve Ürünleri almak için donanımlı olduğundan emin olsun. İmparatorluk tarafından Ürünlerin kurulumu, Nihai Kullanıcının dahili sistemleri, cihazları, altyapıları, bilgileri vb. ile Ürünlerin yapılandırılmasını veya entegrasyonunu içermez.

3.3. El Usuario final será plenamente responsable, a su costa and a sus expensas, de garantizará en todo momento duringante el Periodo de vigencia se dispondrá y funcionará en sus instalaciones de un ambiente y una infraestructura apropiados y adecuados, Ürünlerin kurulumu ve doğru çalışması için gereken şekilde (talimatlara ve İşletmenin Belgelerine uygun olarak).

3.4. El Usuario final deberá obtener and mantener, por suenta and a cargo, cualquier equipo, hardware, software or servicios auxiliaros necesarios for acceder a los Productos and utilizarlos, así as las tasas, impuestos and otros costos.

3.5. El Usuario Final aşağıdakileri taahhüt eder: (i) Ürünlerin muhafazasından sorumlu olacak ve kendi tesislerinde kurulu olan Ürünleri her türlü hasar, zarar, uygunsuz kullanım, bozulma ve/veya çalınmaya karşı koruyacak ve kaynağı ve sonucu ne olursa olsun, öncekilerden herhangi birinin meydana gelmesi durumunda İmparatorluğa karşı sorumlu olacaktır; y (ii) Ürünleri yalnızca öngörülen amaçlar için, gerekli dikkat ve özen gösterilerek ve Şirketin talimatlarına ve Belgelerine uygun olarak kullanacaktır. Mevcut CG'de belirtilenlerin hiçbiri, daha önce bahsedilen durumlardan herhangi birine bağlı olarak meydana gelebilecek veya maruz kalınabilecek herhangi bir hasarı, zararı vb. hafifletmek için gerekli herhangi bir eylemi gerçekleştirmesini engellemez veya engellemez.

3.6. Nihai Kullanıcının veya onun adına hareket eden herhangi bir kişinin (üçüncü kişiler dahil) herhangi bir eylemi veya ihmali sonucunda Ürünlerde veya Ürünlerin herhangi bir kısmında herhangi bir hasar veya bozulma meydana gelirse, el Usuario final debera notificarlo inmediatamente a la Empresa por written and seguir las instrucciones de la Empresa para la reparación or sustitución de los Productos, corriendo los gastos a cargo del Usuario final.

3.7. Gerekli olan her türlü yardımcı veya ek ekipman (herhangi bir yönetmelik, sözleşme veya başka bir şart veya uygulanabilir kural tarafından zorunlu kılınmışsa) doğrudan Nihai Kullanıcı tarafından satın alınmalıdır ve Şirket tarafından sağlanmamalıdır (örneğin, korozyon önleyici caja, rezervuar bataryası, suya karşı koruma kabini, vb.)

3.8. El Usuario Final, yürürlükteki her türlü yasaya uymakla yükümlüdür ve Ürünlere her türlü erişim ve kullanım için gerekli olan her türlü lisansı, onayı, izni vb. almaktan ve muhafaza etmekten sorumludur.

3.9. El Usuario Final, mevcut CG'nin ve Nihai Usuario Sözleşmesi'nin uygulanması için gerekli tüm yardımı sağlayarak İmparatorluk ile tam bir işbirliği yapacaktır ve Nihai Usuario'nun çalışanlarının ve sözleşmecilerinin (i) İmparatorluk'un çabalarıyla işbirliği yapmasını ve İmparatorluk'un mevcut sözleşmenin yükümlülüklerini yerine getirmesine yardımcı olmasını garanti etmekten sorumlu olacaktır; (ii) güvenlik konusunda uygulanabilir tüm yasaları, izinleri, yetkilendirmeleri ve düzenlemeleri yerine getirecektir; (iii) Nihai İşletmenin iş yerlerinde ve tesislerinde bulunma yetkisi olan tüm kişilerin güvenliğini sağlayacaktır; (iv) söz konusu kişiler ve diğer nesneler için tehlikelerden kaçınmak amacıyla Nihai Kullanıcının iş yerlerini ve tesislerini gereksiz engellerden arındırır.

3.10. Bu CG ve Nihai Kullanıcı Sözleşmesi uyarınca, Nihai Kullanıcı'nın tesislerinde herhangi bir donanım veya yazılımın kurulumu da dahil olmak üzere, Ürünlerle ilgili olarak herhangi bir yükümlülüğünün yerine getirilmesi, Nihai Tedarikçinin herhangi bir eylemi veya ihmali ya da Nihai Tedarikçinin ilgili herhangi bir yükümlülüğünü yerine getirmemesi ("Nihai Tedarikçinin Yükümlülüğünü Yerine Getirmemesi") nedeniyle engellenir veya geciktirilirse, bu gecikme, Nihai Tedarikçinin Sözleşmesinde belirlenen teslim takviminin otomatik olarak bu gecikmenin süresine eşit bir şekilde uzatılmasına yol açar ve ayrıca (i) İşletme, diğer haklarını veya kaynaklarını sınırlamaksızın, Nihai Tedarikçi Nihai Tedarikçinin Yükümlülüklerini yerine getirene kadar Ürünlerin üretimini askıya alma hakkına sahiptir, y a basarse en el Incumplimiento del Usuario Final para eximirse del cumplimiento de cualquiera de sus obligaciones en la medida en que el Incumplimiento del Usuario Final impida or retrase el cumplimiento por parte de la Empresa de cualquiera de sus obligaciones; (ii) La Empresa, herhangi bir yükümlülüğünün yerine getirilmesinde Nihai Usulün yerine getirilmemesinden veya geciktirilmesinden doğrudan veya dolaylı olarak kaynaklanan Nihai Usulün maruz kaldığı maliyetlerden veya zararlardan sorumlu olmayacaktır; y (iii) Nihai Kullanıcı, doğrudan ya da dolaylı olarak Nihai Kullanıcının yükümlülüklerini yerine getirmemesinden kaynaklanan ve Nihai Kullanıcının maruz kaldığı masrafları ya da zararları, önceden yazılı olarak talep etmek kaydıyla İmparatorluğa geri ödeyecektir.

3.11. İşbu belgede belirtilen diğer herhangi bir tasarrufun ve yürürlükteki herhangi bir anlaşma ya da kanun uyarınca İmparatorluk için mevcut olan herhangi bir başvurunun aksine, nihai Kullanıcı, İmparatorluğu savunmayı, tazmin etmeyi ve sorumluluktan muaf tutmayı kabul eder, filiales, directivos, directores, empleados, agentses and Socios frente a cualquier reclamación de terceros y todas las responsabilidades, evaluationses, pérdidas, costos or damños que resulten or se derived de: (i) Nihai Kullanıcı tarafından yapılan yanlış uygulamalar (ii) Nihai Kullanıcı tarafından herhangi bir fikri mülkiyet hakkının veya üçüncü tarafların diğer haklarının ihlali veya ihlal edilmesi ; ve (iii) bu ŞİD'in ve Nihai Kullanıcı Sözleşmesinin herhangi bir başka yanlış uygulaması.

4. PRECIO Y PAGOS

4.1. Ürünlerin fiyatı ve ödeme koşulları Nihai Kullanıcı Sözleşmesinde belirlenir. Nihai Kullanıcı, Nihai Kullanım Sözleşmesinde belirtilen miktarları, bu sözleşmede belirtilen ödeme planına ("Kargolar") uygun olarak veya özel bir ödeme planı olmaması durumunda, topluma ödeyecektir, tüm Kargolar, Nihai Kullanıcı tarafından factura'nın sunulduğu tarihten itibaren doğal olarak on üç (30) günlük bir süre içinde, iş ortağı veya Şirket tarafından yazılı olarak belirlenen bir banka hesabına ödenen fonlarla ödenecektir.

4.2. Nihai Kullanım Sözleşmesinde aksi belirtilmedikçe, Nihai Kullanıcı tarafından ödenen tüm ithalat bedelleri, her an için uygulanabilir olan değer artışı vergisi (IVA) ile ilgili ithalat bedellerini kapsamaz. Nihai Kullanıcı Sözleşmesi uyarınca IVA'nın etkilerine tabi bir ithalat toplamı gerçekleştiğinde, Nihai Kullanıcı, Socio veya Şirket tarafından IVA'ya ilişkin olarak yayınlanan gerçek bir belgeyi aldıktan sonra, Socio ya da la Empresa'ya, Ürünlerin ya da diğer mal ve hizmetlerin toplamı için ödenmesi gereken IVA kapsamındaki ek ithalatları, söz konusu mal ve hizmetlerin toplamı için ödemeyi kabul ettiği aynı zamanda ödeyecektir.

4.3. El Usuario final, herhangi bir otorite tarafından uygulanan veya talep edilen her türlü vergi, hak, aduanas, tasas ve diğer gravámenes'i ödeyecek ve devralacaktır.

4.4. Nihai Kullanıcı, Nihai Kullanıcı Sözleşmesi uyarınca kendisine ödenen tüm tutarları tazminat, telafi, kesinti ve geri ödeme olmaksızın tam olarak öder. El Socio ve la Empresa, diğer haklarını veya kaynaklarını sınırlamaksızın, el Usuario Final'in her birine borçlu olduğu her türlü miktarı, el Socio ve la Empresa tarafından el Usuario Final'e ödenen her türlü miktarla telafi edebilir.

4.5. Bu CG ve Nihai Kullanıcı Sözleşmesi uyarınca Nihai Kullanıcı tarafından kabul edilen herhangi bir kargonun ödenmesindeki herhangi bir gecikme, bu CG ve Nihai Kullanıcı Sözleşmesinin mali açıdan yerine getirilmemesi olarak kabul edilecektir.

5. ENTELEKTÜEL MÜLKIYET

5.1. La Empresa garantiler, ve el Usuario Final reconce y confirmma, que todos los derechos, títulos e interes, includingos los Derechos de Propiedad Intelectual, la Información Confidencial y los Datos de la Empresa, relacionados con, Ürünlerle ilişkili veya Ürünlerden türetilenler ve bunlarla ilgili diğer tüm değişiklikler, iyileştirmeler, güncellemeler ve eklemeler, her an yalnızca ve yalnızca Şirketin mülkiyetindedir.

5.2. Bu madde uyarınca, el Usuario final aşağıdakilere izin vermemeyi, yardım etmemeyi ve üçüncü şahıslara yetki vermemeyi taahhüt eder (i) Ürünlerin herhangi bir işlevinin veya güvenlik aracının işlevini ortadan kaldırmaya veya devre dışı bırakmaya yönelik herhangi bir eylemi gerçekleştirmek; (ii) kopyalamak, çoğaltmak, değiştirmek, düzenlemek, manipüle etmek, revisar, traducir, examinar, adapte etmek, iyileştirmek, ampliar, descompilar, desensamblar, tersine mühendislik gerçekleştirmek veya herhangi bir başka yolla Ürünlerin veya Ürünlerin herhangi bir parçasının kaynak kodunu, yapısını, algoritmalarını, teknolojisini veya alt fikirlerini herhangi bir yolla elde etmeye çalışmak; (iii) Ürünleri veya Ürünlerin herhangi bir parçasını değiştirmek veya bunlardan türetilmiş işler oluşturmak; (iv) Ürünleri veya Ürünlerin herhangi bir parçasını ifşa etmek, çoğaltmak, yayınlamak, dağıtmak, satmak, devretmek veya kullanıma sunmak; (v) herhangi bir sistem, yazılım, donanım veya telekomünikasyon ekipmanı da dahil olmak üzere, herhangi bir virüs, troyano, gusano veya işlevselliği engellemek, yok etmek veya sınırlandırmak için tasarlanmış herhangi bir diğer bilişim programını, herhangi bir eylem veya ihmal yoluyla Ürünlerin veya Ürünlerin herhangi bir kısmının doğru çalışmasına müdahale etmeyi amaçlayan herhangi bir şekilde eklemek veya ithal etmek; (vi) Ürünleri veya Ürünlerin herhangi bir parçasını genel olarak uygulama geliştirme amacıyla veya herhangi bir başka sistem veya aygıtın bileşeni olarak kullanmak, dahil etmek veya birleştirmek; (vii) CG tarafından açıkça izin verilen durumlar haricinde, herhangi bir Ürünü veya bir parçasını satmak, satın almak veya lisans altında vermek veya herhangi bir başka şekilde kullanmak; (viii) Şirketin itibarına zarar verecek şekilde davranmak; y (ix) herhangi bir Mülkiyet Hakkını, işbu KUE'yi, Nihai Kullanım Sözleşmesini veya yürürlükteki herhangi bir yasayı ihlal etmek veya çiğnemek.

5.3. Las presentes CG y el Contrato de Usuario Final not transmiten ni transmitirán al Usuario Final ningún derecho or interés sobre los Productos or sobre los Derechos de Propiedad Intelectual, la Información Confidencial y los Datos de la Empresa, salvo lo estipulado expresamente en las presentes CG.

5.4. El Usuario Final, Ürünlerin içinde Empresa tarafından yerleştirilen etiketlerin veya diğer tanımlayıcı işaretlerin değiştirilmesine veya ortadan kaldırılmasına izin vermeyecektir.

5.5. El Usuario Final, Ürünlerin herhangi bir kullanımının sonucu olarak herhangi bir Mülkiyet Hakkının ihlali veya ihlaline yol açabilecek her türlü durumu derhal Şirkete bildirecektir.

5.6. Los Productos puen containener, utilizar or ser suministrados al Usuario Final con software y materiales sujetos a licencias de código abierto ("Software deCódigo Abierto"). Söz konusu Sınır Tanımayan Yazılım ile ilgili bilgiler, ilgili Sınır Tanımayan Yazılım lisansları kapsamında sunulur. Her bir Sınırsız Yazılım, nihai Kullanıcıya uygulanabilir Sınırsız Yazılım lisansının hükümleri uyarınca sağlanır ve nihai Kullanıcı bu lisansın hükümlerine tabi olduğunu ve olacağını kabul eder. Bu Bölümde belirtilenlerin hiçbiri, Ürünlerle ilgili olarak bir Código Abierto Yazılımının herhangi bir şekilde kullanılması da dahil olmak üzere, Ürünlerin doğal mülkiyet hakkının veya Şirketin Ürünlerle ilgili herhangi bir hakkının ihlali olarak değerlendirilmeyecektir.

6. GIZLILIK

6.1. Bu madde uyarınca, nihai kullanıcı, şirketin gizli bilgilerine ilişkin olarak, her an (i) söz konusu Gizli Bilgileri gizli olarak ele almayı ve muhafaza etmeyi ve bu bilgileri sıkı bir gizlilik içinde tutmayı taahhüt eder; (ii) bu Gizli Bilgiyi herhangi bir üçüncü kişiye (bu TyC'nin prestiji ve Nihai Kullanım Sözleşmesi için bilgi ihtiyacı olması durumunda yetkili temsilciler hariç) Şirketin önceden yazılı onayı olmadan ifşa etmeyecektir; y (iii) Gizli Bilgileri, bu TyC ve Nihai Kullanım Sözleşmesinde açıkça belirtilmeyen hiçbir amaç için kullanmayacaktır.

6.2. El Usuario Final, mevcut CG ve Contrato de Usuario Final'in diğer her türlü ihlalinin yanı sıra İmparatorluğun Gizli Bilgilerinin her türlü kaybını, yetkisiz ifşasını veya yetkisiz kullanımını derhal İmparatorluğa bildirecek ve İmparatorluğun Gizli Bilgilerinin konumunu geri kazanmasına ve yetkisiz kullanımını engellemesine yardımcı olmak için İmparatorlukla işbirliği yapacaktır.

6.3. Nihai kullanıcı sözleşmesinin feshi ya da sona ermesi üzerine, nihai kullanıcı, Empresa'nın takdirine bağlı olarak, Empresa'ya, Empresa'nın kayıt kopyaları da dahil olmak üzere, Empresa ile ilgili tüm bilgileri verir ya da imha eder ve bunu Empresa'ya yazılı olarak belgelendirir.

7. DURACIÓN Y TERMINACIÓN

7.1. Las presentes CGV permanecerán en pleno vigor y efecto duringante la vigencia del Contrato de Usuario Final ("Vigencia").

7.2. Nihai Kullanım Sözleşmesinden kaynaklanan hak ve imkanlara zarar vermeksizin, la Empresa mevcut Genel Şartları herhangi bir anda, herhangi bir nedenle veya herhangi bir neden olmaksızın, kendi takdirine bağlı olarak, Nihai Kullanıcının on üç (30) gün öncesinden ("Plazo de Notificación") yazılı olarak bildirimde bulunarak iptal edebilir. Ön bildirim süresi boyunca, taraflar, aksi yazılı olarak kabul edilmedikçe, mevcut CG ve Nihai Kullanıcı Sözleşmesi uyarınca ilgili yükümlülüklerini yerine getirmeye devam edeceklerdir.

7.3. Bir önceki 7.2. maddede belirtilenlere aykırı olmamak kaydıyla, aşağıdaki durumlardan herhangi birinin ortaya çıkması halinde, la Empresa mevcut CGV'nin feshini gerçekleştirebilir:

7.3.1. Nihai Usul Sahibi veya onun adına hareket eden herhangi bir kişi tarafından işbu CG'nin ve Nihai Usul Sözleşmesinin mali açıdan ihlal edilmesi ve bu ihlalle ilgili yazılı bir bildirimin alınmasından itibaren diez (10) günlük bir süre içinde bu ihlalin giderilmemesi veya düzeltilmemesi (İmparatorluğun takdirine bağlı olarak giderilebilirse);

7.3.2. Bir Causa de Fuerza Mayor olayının en fazla yetmiş (60) gün boyunca devam etmesi durumunda;

7.3.3. Nihai Kullanıcının şirketlerinin veya faaliyetlerinin tamamı veya bir kısmı üzerinde bir síndico veya yöneticinin adının geçmesi durumunda, veya nihai Kullanıcının iflas ettiğini beyan etmesi veya acreedores yararına özel bir anlaşma veya anlaşmaya varması durumunda, veya iflas veya quiebra yasaları uyarınca gönüllü veya gönülsüz bir beyanın nesnesi olması durumunda.

7.4. İşletmenin yazılı başvurusu üzerine veya Nihai İşletmeci Sözleşmesinin feshi veya sona ermesi üzerine, hangisi önce gerçekleşirse, Nihai İşletmeci, Nihai İşletmecinin tesislerinde bulunan veya Nihai İşletmeciye başka bir şekilde sağlanan tüm Ürünleri ve her türlü ekipmanı veya cihazı İşletmeye devredecektir. Öncekine zarar vermeksizin, Nihai Kullanıcı, İşletmenin Nihai Kullanıcının tesislerine erişimini kolaylaştıracak ve makul bir şekilde İşletmenin Ürünleri ve söz konusu ek ekipmanları veya cihazları geri almasına yardımcı olacaktır. Ürünler ve ek ekipmanlar ya da aygıtlar, herhangi bir hasar ya da değişiklik olmaksızın iyi durumda teslim edilecektir. Ürünlerin iyi durumda muhafaza edilmemesi halinde, Nihai Kullanıcı, Nihai Kullanıcı Sözleşmesi uyarınca yatırmış olduğu garanti teminatını ve ayrıca hasar ve zararlardan kaynaklanan her türlü ek yükü kaybeder.

8. ÇALIŞMA GARANTİSİ

8.1. İşletme, kendi takdirine bağlı olarak, nihai Kullanıcıya, bu belgede belirtilen bağımsız ve bağlayıcı hüküm ve koşullara tabi olarak, bir iş garantisi belgesi edinme fırsatı sunabilir. Nihai kullanıcı bu garantiyi almazsa, şirket yalnızca bu belgenin 9. bölümünde belirtilen garantiyi sağlayacaktır.

8.2. Nihai Kullanıcı, nihai Kullanıcıya yazılı olarak bildirimde bulunmadan önce, kendi takdirine bağlı olarak, Şirketin işlev garantisini feshedebileceğini kabul eder ve onaylar. Nihai Kullanıcı, Nihai Kullanıcı Sözleşmesinin ve mevcut CGV'nin tüm hükümlerini yerine getirdikten sonra, yukarıda belirtilen bildirimden itibaren on üç (30) günlük bir süre içinde Nihai Kullanıcı Sözleşmesini feshetme hakkı hariç olmak üzere, önceki durumla ilgili olarak Empresa'ya karşı yasal işlem başlatma veya geri ödeme yapma hakkına sahip değildir.

9. GARANTÍA

9.1. Şirket, Geçerlilik Süresi boyunca ve normal kullanım koşullarında, Ürünlerin CG'de ve Nihai Kullanım Sözleşmesinde belirtilen teknik özelliklere uygun olacağını ve tasarım kusurlarından arınmış olacağını teyit eder, malzeme ve mano de obra, todo all all sujeto y de conformidad con estas CG y con el Contrato de Usuario Final y en la medida en que este bajo el control y la capacidad de la Empresa; y siempre que: (i) Nihai Kullanıcı, Ürünlerin bazılarının veya tamamının bu Bölüm 9.1'de belirtilen Garantiye uymadığının tespit edildiğini makul bir süre içinde yazılı olarak bildirir; (ii) aşağıdaki durumlarda

la Empresa'ya söz konusu Ürünleri incelemek için makul ve erişilebilir bir fırsat sunacaktır; y (iii) el Usuario final (si así se lo solicita la Empresa) devuelva dichos Productos a la Empresa.

9.2. Bölüm 9'da açıklanan Garantiyi maddi olarak ihlal eden bir Ürünün teslim alınmasından sonra.1. İşletmeye atfedilebilecek herhangi bir uyumsuzluk nedeniyle, İşletme, kendi seçimi ve münhasır kriterlerine göre, söz konusu kusurlu Ürünü, İşletmenin söz konusu Ürüne makul bir fırsat ve erişim sağladığı ölçüde onaracak veya yenileyecektir ve söz konusu onarım veya yenileme, nihai Kullanıcının tek ve münhasır başvurusunu oluşturacaktır.

9.3. Nihai Kullanıcı, yürürlükteki yasaların izin verdiği en geniş ölçüde, bu CG ve Nihai Kullanıcı Sözleşmesi uyarınca Empresa'nın garantisinin münhasır olduğunu, herhangi bir anlaşma veya yürürlükteki herhangi bir yasa uyarınca nihai Kullanıcı için mevcut olan diğer garantilerin ve sorumlulukların her birinin yerine geçtiğini kabul eder ve onaylar.

9.4. İşletmenin garantisi ve sorumluluğu, aşağıdaki nedenlerden herhangi birine bağlı olarak, Ürünlerin tamamen veya kısmen maruz kaldığı herhangi bir doğal hasara uygulanmaz: (i) Nihai Kullanıcı, 9. Maddeye uygun bir uyarı yapıldıktan sonra kusurlu Ürünlerin daha sonra herhangi bir kullanımını gerçekleştirirse. (ii) Kusur, Nihai Kullanıcının Empresa'nın Dokümantasyonuna veya Ürünlerin depolanması, kurulumu, kullanımı veya bakımı ile ilgili diğer talimatlara uymamasından veya Nihai Kullanıcı tarafından bu CGV'de ve Nihai Kullanıcı Sözleşmesinde açıkça belirtilmeyen herhangi bir uygulama veya kullanımdan kaynaklanır; (iii) el defecto se de debbe a cualquier pieza que haya sido modificada, alterada or reparada by el Usuario Final or cualquier tercero, sin el consentimiento previo por escrito de la Empresa; (iv) kusurun kasıtlı bir hatadan, ihmalden veya anormal çalışma koşullarından kaynaklanması, buna uygun olmayan bir ortam ve kurulumlar, uygun olmayan depolama ve / veya kullanım koşulları ve / veya Ürünlere ait olmayan herhangi bir unsur veya altyapıdan kaynaklanan hatalar ve zararlar da dahildir; (v) herhangi bir Acontecimiento de Fuerza Mayor;

9.5. BURADA BELİRTİLEN SINIRLI GARANTİLER HARİCİNDE, ÜRÜNLER "OLDUĞU GİBİ" SAĞLANIR VE ŞİRKET AÇIK, DOLAYLI, YASAL VEYA BAŞKA BİR ŞEKİLDE TÜM DİĞER GARANTİLERİ AÇIKÇA REDDEDER, ÜRÜNLERE VE NIHAI KULLANICI SÖZLEŞMESINI TAMAMLAMAK IÇIN SAĞLANAN DIĞER TÜM HIZMET VE MATERYALLERE ILIŞKIN OLARAK, TICARI, KALITE, ÖZEL BIR AMACA UYGUNLUK, IHLAL ETMEME VE BIR MÜZAKERE, KULLANIM VEYA TICARI UYGULAMADAN KAYNAKLANAN GARANTILER DE DAHIL OLMAK ÜZERE TÜM GARANTILER, SIN LÍMITE DE LOS SIGUIENTE, Y HATE NOINGUNA DECLARACIÓN DE NINGÚN TYPEO, EITHER SEA SEA EXPRESA, IMPLÍCITA, LEGAL OR DE OTHER MANERA, DE QUE LOS PRODUCTS CUMPLIRÁN LOS REQUISOS DEL USUARIO FINAL, LOGRARÁN CUALQUIER RESULTADO DESEADO, SERÁN COMPATIBLES OR FUNCIONARÁN CON CUALQUIER OTHER SOFTWARE, UYGULAMA, SISTEMLER, AYGITLAR, ALTYAPILAR VEYA HIZMETLER (BELGEDE AÇIKÇA BELIRTILENLER HARIÇ), KESINTISIZ ÇALIŞMA, HERHANGI BIR PERFORMANS VEYA GÜVENILIRLIK STANDARDINI YERINE GETIRME VEYA HATALARDAN ARINMIŞ OLMA.

9.6. El Usuario final, tüm içerikleri, uyumlulukları, verileri, işleyişleri ve kapasiteleri dahil olmak üzere Ürünleri minimum düzeyde incelediğini ve bunu yapmak için gerekli bilgileri aldığını onaylar, y considera aptos y sufficienteses for el uso previsto y adecuados el uso previsto y adecuados for cubrir sus necesidades, por lo que ha decidido proceder a su instalación, implantación e integración en sus instalaciones.

9.7. El Usuario final, tesisatlarını terremotos ve riesgos de terremotos'tan korumak için gerekli ek güvenlik önlemlerinin olabileceğini ve bu nedenle, bu amaçlar için yalnızca Ürünlere bağlı olmadığını kabul eder ve kabul eder.

10. SORUMLULUK SINIRLAMASI

10.1. Ürünler; Sonuçlar ve Kullanım. Nihai Kullanıcı, Ürünlerin nihai Kullanıcı veya üçüncü bir kişi tarafından her türlü kullanımının kendi sorumluluğunda olduğunu ve bu T&C'de açıkça belirtilmedikçe, La Compañía'nın Ürünlerle ilgili herhangi bir sorumluluk kabul etmediğini kabul ve beyan eder, ya sea sea expresa or implicícita, and el Usuario final será el one one responsable con respecto a dicho uso y los resultados del mismo, ventajas y consecuencias del uso de los Productos y de todas las consecuencias resultantes de dicho uso.

10.2. Dolaylı Zararlar. Yukarıdaki hükümler saklı kalmak kaydıyla, uygulanabilir yasaların izin verdiği en geniş ölçüde, Şirket dolaylı, tesadüfi, estatutaria, ejemplar hiçbir zarar veya kayıptan sorumlu değildir, özel, cezai, örnek veya herhangi bir türden sonuç (özellikle, diğerlerinin yanı sıra, iş kaybından kaynaklanan zararlar, kazanç kaybı, gelirler, kullanım kaybı, veriler dahil), buena voluntad or por por interrupción del negocio), whether sea que surjan de incumplimiento de contrato, agravio (including la negligencia) incumplimiento de un deber legal or de otro tipo, o Ürünlerin kullanımından veya kullanımının imkansızlığından kaynaklanan veya bunlarla ilişkili olan, öngörülebilir olsa veya söz konusu kuruluş bu tür kayıpların veya zararların olasılığından haberdar edilmiş olsa bile. Ayrıca, Şirket, bu T&C'nin ve nihai kullanıcı sözleşmesinin feshi veya sona ermesinden sonra Ürünlerin otomatik olarak devre dışı bırakılmasından kaynaklanan zararlardan sorumlu değildir.

10.3. Sorumluluk Sınırı. Temyizi mümkün olmayan nihai bir hükme tabi olarak ve buna uygun olarak, Taraflar, bu T&C uyarınca la Compañía'nın sorumlu olduğu doğrudan veya dolaylı zararların tümü ve her biri ile ilgili olarak, menşei ne olursa olsun, nihai kullanıcıya karşı la Compañía'nın toplam sorumluluğunu kabul eder, Nihai Kullanıcı Sözleşmesinden kaynaklanan veya Ürünlerin herhangi bir şekilde kullanımından kaynaklanan veya bunlarla ilişkili olan durumlar, bir sınıra tabidir ve her durumda, söz konusu olayın meydana geldiği tarihten önceki son (12) ay içinde Nihai Kullanıcı tarafından ödenen ve Şirket tarafından alınan kontrgarantinin (%50)'sine eşdeğer bir miktarı aşamaz.

10.4. Bağlantılar. Nihai Kullanıcı veya herhangi bir üçüncü tarafça Ürünlere ilişkin olarak kurulan veya gerçekleştirilen tüm bağlantılar, arayüzler ve teknik yapılandırmalar (nihai Kullanıcı'nın dahili sistemlerine, cihazlarına, altyapılarına, bilgilerine vb. ) dahil olmak üzere, bu unsurlar aracılığıyla gerçekleştirilmesi amaçlanan her türlü eylem, nihai Kullanıcının sorumluluğundadır ve nihai Kullanıcı, bu konuda Şirkete karşı herhangi bir tazminat veya dava açma hakkına sahip değildir.

10.5. Üçüncü tarafların hizmetleri. Şirket, bu T&C ve Nihai Kullanıcı Sözleşmesi uyarınca özel hizmetleri gerçekleştirmek için Şirket tarafından belirlenen hizmet sağlayıcıları hariç olmak üzere, hizmet sağlayıcıları veya üçüncü taraflarca gerçekleştirilen hiçbir hizmetten sorumlu değildir. Nihai Kullanıcı tarafından söz konusu hizmetlere ilişkin olarak gerçekleştirilen her türlü ihtilaf veya talep, Şirketin herhangi bir katılımı veya sorumluluğu olmaksızın, yalnızca nihai Kullanıcı ile söz konusu hizmet sağlayıcı veya üçüncü taraf arasında çözülür.

10.6. Sigorta. Nihai Kullanıcıya, geçerlilik süresi boyunca, risklerin, kayıpların tümünü ve her birini hafifletmek için yeterli miktarda uygun bir sigorta teminatı edinmesi ve muhafaza etmesi tavsiye edilir, Ürünlerin işlevselliği veya işlevsizliği ile ilgili olarak ortaya çıkabilecek hasarlar ve zararlar, kaynağı veya sonucu ne olursa olsun, faaliyetlere ve işlere uygun olarak. El Usuario final is elúnico responsable de assessuar y determinar qué seguro es adecuado for cubrir los dños, pérdidas and responsabilidades specíficas de funcionamiento.

11. SOPORTE Y MANTENIMIENTO

Asistans ve bakım hizmetleri, Nihai Kullanım Sözleşmesi'nin hükümlerine uygun olarak Ürünlere ilişkin olarak Şirket tarafından (harici hizmet sağlayıcıları aracılığıyla da) sağlanabilir.

12. FUERZA BELEDİYE BAŞKANI

12.1. La Empresa, bir Caso de Fuerza Mayor'a bağlı olarak ortaya çıkan herhangi bir uygun eylem veya Ürünlerin herhangi bir eylemi de dahil olmak üzere, mevcut CG veya Contrato de Usuario Final uyarınca borç ve yükümlülüklerinin yerine getirilmesinde herhangi bir hata veya gecikmeden Nihai Kullanıcıya karşı sorumlu olmayacaktır.

12.2. Fuerza Mayor Sebeplerinden kaynaklanan teslimat veya tamamlanma tarihlerinin yerine getirilmesindeki gecikmeler, makul bir süre boyunca otomatik olarak ertelenecektir. Şirket ve Nihai Kullanıcı, bir Suceso de Fuerza Mayor'un etkisinin üstesinden gelmek veya en aza indirmek ve mümkün olan en kısa sürede projeyi yeniden başlatmak için ticari açıdan makul olan çabaları gösterecektir.

13. MISCELANEA

13.1. La Empresa, önceden haber vererek ya da vermeyerek bu KG'yi zaman içinde güncelleştirebilir ve güncelleştirilmiş KG'yi Nihai Kullanıcıya sunabilir. Ürünlerin Nihai Kullanıcı tarafından kullanılmaya devam edilmesi, o anda yürürlükte olan Genel Sözleşme Koşullarına tabidir. Herhangi bir değişikliğin Nihai Kullanıcı için kabul edilemez olması durumunda, Nihai Kullanıcı Ürünleri kullanmayı derhal bırakacaktır ve Nihai Kullanıcı Ürünleri kullanmayı bırakmadığı sürece, söz konusu değişiklikleri kabul etmiş sayılacaktır.

13.2. Bu Genel Sözleşme Şartları, aynı zamanda, Ürünlerle ilgili olarak İmparatorluk tarafından sağlanan gelecekteki her türlü iyileştirme veya güncellemeyi veya yeni sürümleri de kapsar, a menos que dichas mejoras or actualizaciones vayan acompañadas de un conjunto independiente de términos y condiciones, en cuyo caso regirán los términos de dichos términos y condiciones mejorados or actualizados.

13.3. Yetkili bir mahkemenin mevcut KYİ'nin herhangi bir hükmünün geçerli olmadığını veya yürürlükteki yasa uyarınca yerine getirilemeyeceğini düşünmesi halinde, söz konusu hüküm mevcut KYİ'den çıkarılır ve KYİ'nin geri kalanı söz konusu hüküm çıkarılmış gibi yorumlanır ve hükümlerine uygun olarak yerine getirilir.

13.4. La Empresa, kendi takdirine bağlı olarak mevcut KG'yi serbestçe değiştirebilir. Nihai Kullanıcı, mevcut KG'nin ve Nihai Kullanıcı Sözleşmesinin sağladığı hak ve yükümlülüklerden hiçbirini alamaz, devredemez veya devredemez,

13.5. Herhangi bir hakkın, yetkinin veya başvurunun değerlendirilmesinde İmparatorluk tarafından yapılan herhangi bir ret veya ihmal, söz konusu hakkı, yetkiyi veya başvuruyu geçersiz kılmaz ve aynı zamanda bir feragat olarak yorumlanamaz. La Empresa'nın herhangi bir hakkını, yetkisini veya başvurusunu reddetmesi veya herhangi bir görevi kötüye kullanması, herhangi bir başka hakkın, yetkinin veya başvurunun reddedilmesi veya daha sonra herhangi bir görevi kötüye kullanma olarak yorumlanmayacaktır.

13.6. Mevcut T&C, kanun ihtilaflarına ilişkin normları hariç olmak üzere, Meksika kanunlarına göre yorumlanır, kontrol edilir ve düzenlenir. Daha önce de belirtildiği üzere, Meksika'daki yetkili mahkemeler, işbu T&C ile ilgili olarak ortaya çıkan her türlü ihtilafı (işbu T&C'nin varlığı, geçerliliği veya feshi ile ilgili ihtilaflar da dahil olmak üzere) çözmek için yargı yetkisine sahiptir.