Condiciones generales

1. GENERAL

1.1. Estos T&C constituyen un acuerdo legalmente vinculante entre SeismicAI LTD. (la "Empresa") y el Usuario Final, con respecto a cualquier uso de los Productos.

1.2. Estos T&C deben leerse junto con las condiciones del Contrato de Usuario Final, y servirán como complemento de dichas condiciones.

1.3. Al suscribir un Contrato de Usuario Final y utilizar los Productos, el Usuario Final acepta íntegramente las presentes CGV y se compromete a cumplir las disposiciones de las mismas. Si el Usuario Final no está de acuerdo con todos los términos de estas CG, no deberá utilizar los Productos o deberá dejar de utilizarlos inmediatamente.

2. LICENCIA; DERECHO LIMITADO DE USO

2.1. Por la presente, la Empresa concede al Usuario Final, y éste acepta, un derecho y una licencia limitados, revocables, intransferibles, no licenciables y no exclusivos para utilizar los Productos para sus propias necesidades internas, todo ello durante la Vigencia y de conformidad con las presentes CG y el Contrato de Usuario Final.

2.2. El Usuario final reconoce que la Empresa conservará la titularidad de los Productos. Aparte de los derechos limitados de uso establecidos en la Sección 2.1 anterior, por el presente documento no se transfiere ni concede al Usuario Final ningún otro derecho o interés con respecto a los Productos, y cualquier otro uso de los Productos está estrictamente prohibido. Para mayor claridad, los Productos no están a la venta, no se venden ni se venderán en virtud de las presentes CG ni del Contrato de Usuario Final, y nada de lo aquí estipulado ni del Contrato de Usuario Final pretende ser ni será considerado como una transferencia de ningún derecho de propiedad relacionado con los Productos.

2.3. La Empresa se reserva el derecho a cambiar, modificar o interrumpir la distribución de cualquiera de los Productos en cualquier momento. La Empresa proporcionará nuevas versiones o actualizaciones de los Productos a medida que se publiquen de vez en cuando (incluyendo, sin limitación, cualquier mejora que altere la funcionalidad de los Productos o nuevas funciones añadidas a los mismos), todo lo cual podrá desarrollarse, en su caso, a la entera discreción de la Empresa.

3. RESTRICCIONES Y FIN-USUARIO'OBLIGACIONES DEL USUARIO

3.1. Cualquier uso de los Productos está permitido únicamente sujeto a y de acuerdo con conformidad con las disposiciones de estos CG, el Contrato de Usuario Final y la Documentación..

3.2. La empresa deberá proporcionar e instalará (directamente o a través de un tercero) el sitio correspondiente Productos en las instalaciones del usuario final dentro de un plazo razonable acordado, siempre que el Usuario Final haya notificado por escrito a la empresa y se haya asegurado de que sus instalaciones están disponiblesadecuadas y equipadas para recibir el Productos. La instalación de los Productos por parte de la Empresa no incluirá configuraciones o integración de los Productos con los sistemas internos, dispositivos, infraestructuras, información, etc. del Usuario Final.

3.3. El Usuario Final será plenamente responsable, a su costa y a sus expensas, de garantizar que en todo momento durante el Periodo de Vigencia se disponga de una apropiado un entorno y una infraestructura adecuados y apropiados, necesarios para la instalación y el correcto funcionamiento de los Productos (incluso de conformidad con las instrucciones y la Documentación de la Empresa)en sus instalaciones.

3.4. El Usuario Final deberá obtener y mantener, a su propio coste y gastos, cualquier equipo, hardware, software o servicios auxiliares necesarios para acceder y utilizar los Productos, así como las tasas, impuestos y otros costes.

3.5. Usuario final se compromete a: (i) deberá garantizar la custodia de los Productos y proteger los Productoss instalados en sus instalaciones de cualquier daño daño, uso indebido, pérdida o robo, y será responsable frente a la Compañía en caso de producirse cualquiera de los supuestos anteriores, sin embargo que surja o resultantey (ii) utilizar los Productos únicamente para los fines previstos, con el debido cuidado y de conformidad con las instrucciones y la Documentación de la Empresa. Nada de lo dispuesto en las presentes CG restringirá o impedirá a la Empresa llevar a cabo cualquier acción necesaria para mitigar cualquier pérdida, daño, etc. que pueda sufrir o incurrir debido a cualquiera de las circunstancias antes mencionadas.

3.6. Si se produce algún daño o deterioro en los Productos, o en cualquier parte de los mismos, como consecuencia de cualquier acto u omisión del Usuario Final o de cualquier persona que actúe en su nombre (incluido cualquier tercero), el Usuario Final deberá notificarlo inmediatamente a la Empresa por escrito y seguir las instrucciones de la Empresa para la reparación o sustitución de los Productos, a cargo del Usuario Final.

3.7. Cualquier equipo auxiliar o adicional necesario (ya sea exigido por cualquier reglamento, contrato u otra estipulación o norma aplicable) deberá ser adquirido directamente por el Usuario Final y no será proporcionado por la Empresa (por ejemplo, caja anticorrosión, batería de reserva, cubierta de protección contra el agua, etc.).

3.8. El Usuario Final deberá cumplir con todas las leyes aplicables, y es responsable de obtener y mantener cualquier licencia, aprobación, permiso, etc. requeridos para cualquier acceso y uso de los Productos.

3.9. El usuario final deberá plenamente cooperar con Empresa y proporcionar a la Empresa toda la ayuda necesaria para ejecutar estas CG y el Contrato de Usuario Final, y será responsable de garantizar que los empleados y contratistas del Usuario Final (i) cooperen con los esfuerzos de la Empresa y ayuden a la Empresa a cumplir con sus obligaciones en virtud del presente documento; (ii) cumplan todas las leyes, permisos, autorizaciones y reglamentos aplicables en materia de seguridad; (iii) velen por la seguridad de todas las personas autorizadas a estar en los emplazamientos e instalaciones del Usuario Final; (iv) mantengan los emplazamientos e instalaciones del Usuario Final libres de obstrucciones innecesarias a fin de evitar peligros para dichas personas y otros objetos.

3.10. Si el cumplimiento por parte de la Empresa de cualquiera de sus obligaciones en virtud de estas CG y del Contrato de Usuario Final con respecto a los Productos, incluida la instalación de cualquier hardware o software en las instalaciones del Usuario Final, se ve impedido o retrasado por cualquier acto u omisión del Usuario Final o por el incumplimiento por parte del Usuario Final de cualquier obligación pertinente ("Incumplimiento del Usuario Final")("Incumplimiento del usuario final"), dicho retraso dará lugar a una prórroga automática del plazo de entrega establecido en el contrato del usuario final igual a la duración de dicho retraso y, además (i) La Empresa, sin limitar sus demás derechos o recursos, tendrá derecho a suspender la ejecución de los Productos hasta que el Usuario Final subsane el Incumplimiento del Usuario Final, y a basarse en el Incumplimiento del Usuario Final para eximirse del cumplimiento de cualquiera de sus obligaciones en la medida en que el Incumplimiento del Usuario Final impida o retrase el cumplimiento por parte de la Empresa de cualquiera de sus obligaciones; (ii) La Empresa no será responsable de los costes o pérdidas sufridos o incurridos por el Usuario Final que se deriven directa o indirectamente del incumplimiento o retraso del Usuario Final en el cumplimiento de cualquiera de sus obligaciones; y (iii) El Usuario Final reembolsará a la Empresa, previa solicitud por escrito, los costes o pérdidas sufridos o incurridos por la Empresa que se deriven directa o indirectamente del Incumplimiento del Usuario Final.

3.11. Sin perjuicio de cualquier otra disposición establecida en el presente documento y de cualquier recurso disponible para la Empresa en virtud de cualquier acuerdo o ley aplicable, el Usuario final acepta defender, indemnizar y eximir de responsabilidad a la Empresa, sus filiales, directivos, directores, empleados, agentes y Socios frente a cualquier reclamación de terceros y todas las responsabilidades, evaluaciones, pérdidas, costes o daños resultantes o derivados de: (i) Incumplimiento por parte del Usuario Final (ii) infracción o violación por parte del Usuario Final de cualquier derecho de propiedad intelectual u otros derechos de terceros; y (iii) cualquier otro incumplimiento de las presentes CGU y del Contrato de Usuario Final.

4. PRECIO Y PAGOS

4.1. El precio y las condiciones de pago de los Productos se establecerán en el Contrato de Usuario Final. El Usuario Final pagará al Partner las cantidades especificadas en el Contrato de Usuario Final, de acuerdo con el plan de pagos establecido en el mismo ("Cargos") y, en ausencia de un plan de pagos especificado, todos los Cargos serán pagaderos en su totalidad por el Usuario Final en un plazo de treinta (30) días naturales a partir de la fecha de presentación de la factura, en fondos compensados a una cuenta bancaria designada por escrito por el Partner o la Empresa.

4.2. Salvo que se indique lo contrario en el Contrato de Usuario Final, todos los importes a pagar por el Usuario Final excluyen los importes relativos al impuesto sobre el valor añadido (IVA) que se aplique en cada momento. Cuando se realice un suministro imponible a efectos del IVA en virtud del Contrato de Usuario Final, el Usuario Final, tras la recepción de una factura válida de IVA del Socio o de la Empresa, abonará al Socio o a la Empresa las cantidades adicionales en concepto de IVA que sean exigibles por el suministro de los Productos o de otros bienes y servicios al mismo tiempo que se adeude el pago por el suministro de dichos bienes y servicios.

4.3. El Usuario Final pagará y asumirá todos los impuestos, derechos, aduanas, tasas y otros gravámenes de cualquier tipo impuestos o reclamados por cualquier autoridad gubernamental.

4.4. El Usuario Final pagará todas las cantidades adeudadas en virtud del Contrato de Usuario Final en su totalidad sin ningún tipo de compensación, reconvención, deducción o retención, salvo que así lo exija la legislación aplicable. El Socio y la Empresa podrán, sin limitar sus otros derechos o recursos, compensar cualquier cantidad adeudada a cada uno de ellos por el Usuario Final con cualquier cantidad pagadera por el Socio y la Empresa al Usuario Final.

4.5. Cualquier retraso en el pago de cualquier Cargo que deba abonar el Usuario Final en virtud de estas CG y del Contrato de Usuario Final se considerará un incumplimiento sustancial de estas CG y del Contrato de Usuario Final.

5. PROPIEDAD INTELECTUAL

5.1. La Empresa garantiza, y el Usuario Final reconoce y confirma, que todos los derechos, títulos e intereses, incluidos los Derechos de Propiedad Intelectual, la Información Confidencial y los Datos de la Empresa, relacionados con, asociados a o derivados de los Productos, y todas las demás modificaciones, mejoras, actualizaciones y adiciones relacionadas con los mismos, son y seguirán siendo en todo momento propiedad única, completa y exclusiva de la Empresa.

5.2. Por la presente, el Usuario Final se compromete a no permitir, ayudar o autorizar a terceros a: (i) llevar a cabo ninguna acción destinada a eludir o desactivar el funcionamiento de cualquier función o medida de seguridad de los Productos; (ii) copiar, reproducir, modificar, alterar, editar, manipular, revisar, traducir, examinar, adaptar, mejorar, ampliar, descompilar, desensamblar, realizar ingeniería inversa o intentar obtener de cualquier otro modo el código fuente, la estructura, los algoritmos, la tecnología o las ideas subyacentes a los Productos o a cualquier parte de los mismos, por cualquier medio; (iii) modificar o crear obras derivadas de los Productos o cualquier parte de los mismos; (iv) divulgar, mostrar, publicar, distribuir, sublicenciar, vender, transferir o poner a disposición cualquiera de los Productos o cualquier parte de los mismos; (v) insertar o importar, por acción u omisión, cualquier virus, troyano, gusano o cualquier otro programa informático diseñado para interrumpir, destruir o limitar la funcionalidad o intentar interferir de cualquier otro modo en el correcto funcionamiento de los Productos o de cualquier parte de los mismos, incluyendo cualquier sistema, software, hardware o equipo de telecomunicaciones; (vi) utilice, incorpore o incorpore los Productos o cualquier parte de los mismos para fines generales de desarrollo de aplicaciones o como componente de cualquier otro sistema o dispositivo; (vii) venda, alquile o conceda licencias de los Productos o cualquier parte de los mismos, o haga cualquier otro uso de los mismos, salvo que esté explícitamente permitido por estas CGV; (viii) actúe de forma perjudicial para la reputación de la Empresa; y o (ix) viole o infrinja cualquier Derecho de Propiedad Intelectual, estas CGV, el Contrato de Usuario Final o cualquier ley aplicable.

5.3. Las presentes CG y el Contrato de Usuario Final no transmiten ni transmitirán al Usuario Final ningún derecho o interés sobre los Productos o sobre los Derechos de Propiedad Intelectual, la Información Confidencial y los Datos de la Empresa, salvo lo estipulado expresamente en las presentes CG.

5.4. El Usuario Final no alterará ni permitirá que se altere o retire ninguna etiqueta, rótulo u otra marca identificativa colocada por la Empresa en los Productos.

5.5. El Usuario Final informará inmediatamente a la Empresa de cualquier hecho que pueda dar lugar a la infracción o violación de cualquier Derecho de Propiedad Intelectual como resultado de cualquier uso de los Productos.

5.6. Los Productos pueden contener, utilizar o ser suministrados al Usuario Final con software y materiales sujetos a licencias de código abierto ("Software de Código Abierto"). La información relativa a dicho Software de Código Abierto se proporciona bajo las correspondientes licencias de Software de Código Abierto. Cada Software de código abierto se proporciona al Usuario final bajo los términos de la licencia de Software de código abierto aplicable, y el Usuario final reconoce y acepta que está y estará sujeto a las disposiciones de dicha licencia. Nada de lo dispuesto en esta Sección, incluido el uso de un Software de Código Abierto con respecto a los Productos, se considerará una derogación de la naturaleza patentada de los Productos o de cualquier derecho de la Empresa sobre los Productos.

6. CONFIDENCIALIDAD

6.1. Por la presente, el Usuario Final se compromete, con respecto a de la empresa Confidencial confidencial de la empresaque en todo momento se(i) tratará y mantendrá dicha Información Confidencial como confidencial y la mantendrá en estricta confidencialidad; (ii) no revelará dicha Información Confidencial a ningún tercero (salvo a su (ii) no revelará dicha Información Confidencial a ningún tercero (salvo a sus representantes autorizados en caso de necesidad de conocimiento y para la prestación de los servicios de la empresa).esy el Contrato de Usuario Final) sin el consentimiento previo por escrito de Empresay (iii) no utilizará la Información Confidencial para ningún otro fin que no sea los expresamente indicados en las presentes CG y en el Contrato de Usuario Final..

6.2. El usuario final notificará sin demora a Empresa en cuanto descubra cualquier pérdida o no autorizada o uso no autorizado de Información Información confidencial yo cualquier otro incumplimiento deestas CGV o del Contrato de Usuario Finaly cooperará con Empresa para ayudar a la Empresa a recuperar la posesión des Información Confidencial y evitar su uso no autorizado.

6.3. En Compañía por escrito escrito de la Compañía o a la terminación o expiración de el Contrato de Usuario Final, Usuario final deberá devolver a la Empresa o destruir, en Compañía de la empresa, todos los Información Información Confidencial de la Empresa, incluidos todos los registros y copias de la misma, y así lo certificará a la Empresa por escrito.

7. DURACIÓN Y RESCISIÓN

7.1. Las presentes CGV permanecerán en pleno vigor y efecto durante la vigencia del Contrato de Usuario Final ("Vigencia").

7.2. Sin perjuicio de cualquier derecho o recurso en virtud del Usuario final Contrato, La empresa podrá rescindirhese en cualquier momento, por cualquier motivo o sin motivo alguno, a su entera discreción, mediante proporcionando a treinta (30) días por escrito al Usuario final ("Período de notificación"). Durante el Período de Notificación, el pas partes seguirán cumpliendo sus respectivas obligaciones en virtud delese CG y el Contrato de Usuario Finalsalvo que acuerden lo contrario por escrito.

7.3. Sin perjuicio de lo dispuesto en la sección 7.2 anterior, La empresa podrá rescindir elese CGV si se produce alguno de los siguientes hechos:

7.3.1. El incumplimiento grave deleso del Contrato de Usuario Final por parte del Usuario Final o cualquier persona que actúe en su nombreque no se subsane o rectifique (si es subsanable), en Compañía discreción razonable de la Empresa) en un plazo de diez (10) días siguientes a la recepción de una notificación por escrito relativa a dicho incumplimiento;

7.3.2. en caso de que un Evento de Fuerza Mayor se prolongue durante más de sesenta (60) días;

7.3.3. Se designa un síndico o administrador sobre la totalidad o una parte sustancial de las empresas o activos de Usuario finalo si Usuario final se declara insolvente o llega a algún acuerdo especial o cesión en beneficio de sus acreedores, o es objeto de una declaración voluntaria o involuntaria en virtud de las leyes de insolvencia o quiebra.

7.4. En solicitud por escrito de la Sociedad o rescisión o expiración del Contrato de usuario final, lo que ocurra antes, el usuario final deberá devolver a la Empresa todos los Productos y cualquier equipo o dispositivo instalado en las instalaciones del Usuario Final o proporcionado de cualquier otro modo al Usuario Final. Sin perjuicio de lo anterior, el Usuario Final deberá proporcionar a Empresa acceso a instalaciones del Usuario Final y ayudará razonablemente a la Empresa a recoger los Productos y dichos equipos o dispositivos adicionales. Los Productos y dichos equipos o dispositivos adicionales deberán ser devueltos en buen estado, libres de cualquier daño o alteración. Si los Productos no se conservan en buen estado, se perderá el depósito de garantía que haya depositado el Usuario Final. Usuario final en virtud del Contrato de usuario final así como cargos adicionales por daños.

8. GARANTÍA DE FUNCIONAMIENTO

8.1. La Empresa podrá, a su entera discreción, ofrecer al Usuario Final la oportunidad de adquirir una Póliza de Garantía de Rendimiento, sujeta a los términos y condiciones independientes y vinculantes estipulados en la misma. En caso de que el usuario final no adquiera dicha póliza, la empresa sólo proporcionará al usuario final la cobertura de garantía estipulada en la sección 9 del presente documento..

8.2. El Usuario final reconoce y acepta que la Empresa puede rescindir la Política de garantía de rendimiento, a su entera discreción, mediante notificación previa por escrito al Usuario final. El Usuario Final no tendrá derecho a reclamar ni a emprender acciones legales contra la Empresa en relación con lo anterior, salvo el derecho a rescindir el Contrato de Usuario Final en un plazo de treinta (30) días a partir de la mencionada notificación de la Empresa, tras haber cumplido todas las disposiciones del Contrato de Usuario Final y de las presentes CGV.

9. GARANTÍA

9.1. La Empresa confirma que durante el Periodo de Vigencia, y en condiciones normales de uso, los Productos se ajustarán sustancialmente a las especificaciones técnicas descritas en estas CG y en el Contrato de Usuario Final y estarán libres de defectos materiales de diseño, materiales y mano de obra, todo ello sujeto y de conformidad con estas CG y con el Contrato de Usuario Final y en la medida en que esté bajo el control y la capacidad de la Empresa; y siempre que: (i) el Usuario final notifique por escrito dentro de un plazo razonable el descubrimiento de que algunos o todos los Productos no cumplen con la Garantía establecida en esta Sección 9.1; (ii) se proporcione a la Empresa una oportunidad razonable y acceso para examinar dichos Productos; y (iii) el Usuario final (si así se lo solicita la Empresa) devuelva dichos Productos a la Empresa.

9.2. Tras la recepción de un Producto que incumpla materialmente la Garantía descrita en la Sección 9.1 debido a cualquier incumplimiento atribuible a la Empresa, la Empresa, a su elección y criterio exclusivo, reparará o sustituirá dicho Producto defectuoso, en la medida en que la Empresa disponga de una oportunidad y acceso razonables a dicho Producto, y la reparación o sustitución mencionadas constituirán el único y exclusivo recurso del Usuario Final..

9.3. El Usuario Final reconoce y acepta que, en la medida en que lo permita la legislación aplicable, la garantía de la Empresa en virtud de las presentes CG y del Contrato de Usuario Final es exclusiva, sustituye y reemplaza a todas y cada una de las demás garantías y responsabilidades disponibles para el Usuario Final en virtud de cualquier acuerdo y de cualquier legislación aplicable.

9.4. La garantía y la responsabilidad de la Empresa no se aplicarán a los daños de cualquier naturaleza sufridos por los Productos, en su totalidad o en parte, debido a cualquiera de las siguientes causas: (i) El Usuario final hace cualquier uso posterior de dichos Productos defectuosos después de dar un aviso de conformidad con la Sección 9.1 anterior; (ii) el defecto se debe a que el Usuario Final no ha seguido la Documentación de la Empresa o cualquier otra instrucción relativa al almacenamiento, instalación, uso o mantenimiento de los Productos, o a cualquier incumplimiento o utilización por parte del Usuario Final no estipulado expresamente en estas CG y en el Contrato de Usuario Final; (iii) el defecto se debe a cualquier pieza que haya sido modificada, alterada o reparada por el Usuario Final o cualquier tercero, sin el consentimiento previo por escrito de la Empresa; (iv) el defecto se deba a daños intencionados, negligencia o condiciones de trabajo anormales, incluido un entorno e instalaciones inadecuados, condiciones de almacenamiento y/o uso inadecuadas y/o fallos de funcionamiento y daños causados por cualquier elemento o infraestructura que no sean los propios Productos; (v) cualquier caso de fuerza mayor; .

9.5. A EXCEPCIÓN DE LAS GARANTÍAS LIMITADAS ESTABLECIDAS EN EL PRESENTE DOCUMENTO, LOS PRODUCTOS SE SUMINISTRAN "TAL CUAL" Y LA EMPRESA RECHAZA EXPRESAMENTE CUALQUIER OTRA GARANTÍA, YA SEA EXPRESA, IMPLÍCITA, LEGAL O DE OTRO TIPO, CON RESPECTO A LOS PRODUCTOS Y A CUALESQUIERA OTROS SERVICIOS Y MATERIALES SUMINISTRADOS AL USUARIO FINAL EN VIRTUD DE ESTOS T&C Y DEL CONTRATO DE USUARIO FINAL, INCLUIDAS TODAS LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD, CALIDAD, IDONEIDAD PARA UN FIN DETERMINADO, NO INFRACCIÓN Y GARANTÍAS DERIVADAS DE UN CURSO DE NEGOCIACIÓN, USO O PRÁCTICA COMERCIAL. SIN LIMITACIÓN DE LO ANTERIOR, LA EMPRESA NO OFRECE GARANTÍA NI COMPROMISO ALGUNO, NI HACE DECLARACIÓN DE NINGÚN TIPO, YA SEA EXPRESA, IMPLÍCITA, LEGAL O DE OTRO TIPO, DE QUE LOS PRODUCTOS CUMPLIRÁN LOS REQUISITOS DEL USUARIO FINAL, ALCANZARÁN LOS RESULTADOS PREVISTOS, SERÁN COMPATIBLES O FUNCIONARÁN CON CUALQUIER OTRO SOFTWARE, APLICACIONES, SISTEMAS, DISPOSITIVOS, INFRAESTRUCTURAS O SERVICIOS (SALVO QUE SE ESTABLEZCA EXPRESAMENTE EN LA DOCUMENTACIÓN), FUNCIONARÁN SIN INTERRUPCIÓN, CUMPLIRÁN LAS NORMAS DE RENDIMIENTO O FIABILIDAD O ESTARÁN LIBRES DE ERRORES.

9.6. El Usuario Final confirma que ha examinado minuciosamente los Productos, incluidos todos sus contenidos, compatibilidades, datos, operaciones y capacidades, habiéndosele facilitado la información necesaria para ello, y los considera aptos y suficientes para el uso previsto y adecuados para satisfacer sus requisitos, por lo que ha decidido proceder a su instalación, implementación e integración en sus instalaciones.

9.7. El Usuario Final reconoce y acepta que pueden ser necesarias salvaguardas adicionales para proteger sus instalaciones de los riesgos de terremotos y sacudidas del terreno, por lo que no dependerá únicamente de los Productos para tales fines.

10. LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD

10.1. Productos; resultados y utilización. El Usuario Final reconoce y acepta que cualquier uso de los Productos por parte del Usuario Final o de un tercero se realiza por su cuenta y riesgo, y que, salvo lo dispuesto explícitamente en las presentes CG, Compañía easumirá ninguna liabilidad en relación con los Productos, ya sea expresa o implícita, y El Usuario Final será el único responsable con respecto a dicho uso y a los resultados del mismo. El Usuario Final asume única y exclusivamente la responsabilidad de evaluar los riesgos, ventajas y consecuencias del uso de los Productos y de todas las consecuencias derivadas de dicho uso.

10.2. Daños indirectos. Sin perjuicio de lo anterior, en la mayor medida permitida por la legislación aplicable, Compañía no será responsable de ningún daño o pérdida indirecto, incidental, estatutario, ejemplar, especial, punitivo, ejemplar o consecuente (incluyendo específicamente, pero no limitado a, daños por pérdida de negocio, pérdida de beneficios, ingresos, pérdida de uso, datos, fondo de comercio o por interrupción de negocio), ya sea derivado de incumplimiento de contrato, agravio (incluyendo negligencia), incumplimiento de deber legal o de otro tipo, o que surja de o en conexión con el uso o la imposibilidad de usar los Productos, incluso si es previsible o si dicha entidad ha sido advertida de la posibilidad de tales pérdidas o daños. Además, la Empresa no será responsable de los daños resultantes de la desactivación automática de los Productos a la terminación o expiración de estas CG y del Contrato de Usuario Final.

10.3. Límite de responsabilidad. En caso de quea pesar del acuerdo explícito de las Partes según lo indicado anteriormente, un tribunal competente declare a la Empresa responsable de cualquier daño directo o indirecto hacia el Usuario Final, sujeto a y de acuerdo con una sentencia definitiva e inapelable, las Partes acuerdan que la responsabilidad total de la Empresa hacia el Usuario Final, cualquiera que sea su origen, con respecto a todos y cada uno de los daños directos o indirectos de los que la Empresa sea responsable en virtud de las presentes CGV, el Contrato de Usuario Final o que se deriven o estén relacionados con cualquier utilización de los Productos, tendrán un límite y, en cualquier caso, no superarán, en conjunto, la cantidad equivalente al cincuenta por ciento (50%) de la contraprestación pagada por el Usuario Final y recibida por la Empresa, durante el período de los últimos doce (12) meses anteriores a la ocurrencia de dichos daños.

10.4. Conexiones. Todas las técnicas o tecnológicas establecidas o realizadas por el Usuario Final o cualquier tercero con respecto a los Productos (incluida cualquier conectividad o integración con los sistemas internos, dispositivos, infraestructuras, información, etc. del Usuario Final), incluida cualquier acción que se pretenda llevar a cabo a través de dichos elementos, en su caso, son y seguirán siendo responsabilidad única y exclusiva del Usuario Final.y el Usuario final no podrá reclamar ni emprender acciones legales contra la Empresa en relación con los mismos..

10.5. Servicios de terceros. La Empresa no será responsable de ningún servicio prestado por proveedores de servicios o terceros, a excepción de los proveedores de servicios designados por la Empresa para prestar servicios específicos en virtud de las presentes CG y del Contrato de Usuario Final. Cualquier disputa o reclamación realizada por el Usuario Final con respecto a dichos servicios, se resolverá exclusivamente entre el Usuario Final y dicho proveedor de servicios o tercero, sin ninguna implicación o responsabilidad por parte de la Empresa.

10.6. Seguros. Fin-Usuario final se compromete a adquirir y mantener, durante el Período de Vigencia, una cobertura de seguro adecuada y de cuantía suficiente para mitigar todos y cada uno de los riesgos, pérdidas, daños y perjuicios relacionados con el funcionamiento o con el fallo del funcionamiento de los Productos, que puedan producirse, cualquiera que sea su origen o resultado, según convenga a sus actividades y negocios. Usuario final será el único responsable de evaluar y determinar qué seguro es adecuado para cubrir los daños, pérdidas y responsabilidad específica de su funcionamiento.

11. APOYO Y MANTENIMIENTO

Servicios de asistencia y mantenimiento pueden ser prestados por la Empresa (incluso a través de terceros proveedores de servicios) con respecto a los Productos, con sujeción a las disposiciones del Contrato de Usuario Final y de conformidad con las mismas.

12. FUERZA MAYOR

12.1. La Empresa no será responsable ante el Usuario Final de ningún incumplimiento o retraso en el cumplimiento de sus deberes u obligaciones en virtud deestas CGV o el Contrato de Usuario Final, incluyendo cualquier actuación adecuada o cualquier actuación de los Productos, que se deba a un caso de fuerza mayor.

12.2. Los retrasos en la entrega o en el cumplimiento de las fechas de finalización debidos a Causas de Fuerza Mayor se prorrogarán automáticamente por un periodo razonable. La Empresa y el Usuario Final realizarán todos los esfuerzos comercialmente razonables para superar o minimizar el efecto de un Suceso de Fuerza Mayor, y para reanudar la ejecución tan pronto como sea razonablemente posible..

13. VARIOS

13.1. La Empresa podrá actualizar estas CG de vez en cuando, con o sin previo aviso, y proporcionará sus CG actualizadas al Usuario Final. El uso continuado de los Productos por parte del Usuario Final estará sujeto a las Condiciones Generales de Contratación vigentes en ese momento. Si alguna modificación es inaceptable para un Usuario Final, dicho Usuario Final deberá dejar de utilizar los Productos inmediatamente, y en la medida en que dicho Usuario Final no deje de utilizar los Productos, se considerará que ha aceptado dichas modificaciones.

13.2. Estas Condiciones Generales también regirán cualquier mejora o actualización futura o nuevas versiones proporcionadas por la Empresa en relación con los Productos, a menos que dichas mejoras o actualizaciones vayan acompañadas de un conjunto separado de términos y condiciones, en cuyo caso regirán los términos de dichos términos y condiciones mejorados o actualizados.

13.3. Si alguna disposición deestas Condiciones Generales de Contratación fuera declarada inválida o inaplicable por un tribunal competente en virtud de la legislación aplicable, dicha disposición quedará excluida del ámbito de aplicación de las presentes Condiciones Generales de Contratación.ese CG y el resto de lasese se interpretará como si dicha disposición estuviera excluida y será aplicable de conformidad con sus términos.

13.4. La Empresa podrá ceder libremente las presentes CG, a su entera discreción. El Usuario Final no podrá ceder, transferir ni delegar ninguno de sus derechos u obligaciones en virtud de las presentes CGU o del Contrato de Usuario Final sin obtener previamente la aprobación por escrito de la Empresa..

13.5. Ningún retraso u omisión por parte de la Empresa a la hora de hacer valer cualquier derecho, facultad o recurso menoscabará dicho derecho, facultad o recurso ni se interpretará como una renuncia al mismo. La renuncia por parte de la Empresa a cualquiera de sus respectivos derechos, facultades o recursos o a cualquier incumplimiento no se interpretará como una renuncia a cualquier otro derecho, facultad o recurso o a cualquier incumplimiento posterior.

13.6. Elese serán interpretados, controlados y regidos por las leyes de Italia, con excepción de sus normas sobre conflictos de leyes. Sin perjuicio de lo anterior, los tribunales competentes de Italia tendrán jurisdicción para resolver cualquier disputa que surja de o en relación con lasese (incluidos los litigios relativos a la existencia, validez o rescisión de las CGV).ese CGV).